TEAC dvd receiver dr-h338i Manuel D’Utilisation

Page de 148
126
Ondertitels
Door herhaaldelijk op SUBTITLE te drukken, schakelt u door de 
beschikbare talen op de disc.
<  Ondertitels verschijnen niet altijd direct nadat een taal is gekozen. 
Het kan een paar seconden duren voordat zij verschijnen.
< Sommige ondertitels op sommige discs kunnen niet worden 
veranderd of gewijzigd met deze toets. Sommige discs hebben 
slechts één ondertitel die uiteraard niet kan worden gekozen.
< Het kan nodig zijn de ondertitels op een disc te wijzigen via het 
in-beeld menu van de disc.
< Van sommige discs kunnen de ondertitels niet op de hier 
beschreven wijze worden veranderd. Wanneer u toch probeert 
andere ondertitels te kiezen, verschijnt “A” in het beeld.
Zoomfunctie
Om het beeld in te zoomen, drukt u tijdens weergave op ZOOM.
Telkens wanneer u op ZOOM drukt, wisselt de vergroting als volgt:
DVD, DivX, Video-CD:
2x
3x
4x
1/2
1/3
1/4
Off (uit)
JPEG:
< U kunt het zoompunt verschuiven met de cursortoetsen tijdens 
zoom weergave.
<  Zoom werkt niet op de ondertitels of menu’s.
DVD
 
VCD
 
JPEG
 
DIVX
Vertraagde weergave
Alleen voor video discs (DVD en video-CD)
Om een disc vertraagd af te spelen, drukt u op SLOW. Telkens 
wanneer u op SLOW drukt, verandert de snelheid als volgt:
DVD:
normale
snelheid
Video-CD/DivX
normale
snelheid
Om normale weergave te hervatten drukt u op Play/Pause (y/J).
<  Het geluid is tijdens vertraag de weergave uitgeschakeld.
DVD
 
VCD
 
DIVX
DVD
Camerapositie
Wanneer een scène wordt afgespeeld die met meerdere 
cameraposities is opgenomen, verschijnt een “angle” icoon in 
beeld. Telkens wanneer u op ANGLE drukt terwijl het icoon in 
beeld is, wisselt de camerapositie.
< Wanneer u probeert een andere camerapositie te kiezen op een 
disc die dat niet ondersteunt, verschijnt “A” in het beeld.
<  De ANGLE functie werkt niet tijdens pauze.
DVD