Alliance Laundry Systems CHM1772C Manuel D’Utilisation

Page de 57
Installation
F8208301
52
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Steam Requirements 
(Steam Heat Option Only)
For machines equipped with optional steam heat, 
install piping in accordance with approved commercial 
steam practices. Steam requirements are shown in 
IMPORTANT: Failure to install the customer 
supplied steam filter may void the warranty.
Supply Dispensing
IMPORTANT: Undiluted chemical dripping can 
damage the machine. All chemical injection supply 
dispenser pumps and dispenser tubing should be 
mounted below the washer’s injection point. Loops 
do not prevent drips if these instructions are not 
followed.
IMPORTANT: Failure to follow these instructions 
could damage the machine and void the warranty.
Steam Supply Information
Steam inlet 
connection size
40 – 80 pound
1/2 in. (13 mm)
125 pound
3/4 in. (19 mm)
Number of steam inlets
1
Recommended pressure
30 – 80 psi
(2.0 – 5.4 bar)
Maximum pressure
80 psi
(5.4 bar)
Table 16 
Hot Surfaces. Will cause severe burns. 
Turn steam off and allow steam pipes, 
connections and components to cool 
before touching.
W505
WARNING
 Supply Dispensing
Capacities
20 – 80
125
Number of supply 
compartments
4
0  or  5 
(optional)
Number of external 
liquid supply 
connections (OPL only)
5
5
Liquid supply 
connection size
3/8 in.
(8 mm)
5/8 in.
(15.9 mm)
Table 17 
Dangerous Chemicals. May damage eyes 
and skin. Wear eye and hand protection 
when handling chemicals; always avoid 
direct contact with raw chemicals. Read 
the manufacturer’s directions for 
accidental contact before handling 
chemicals. Ensure an eye-rinse facility 
and an emergency shower are within easy 
reach. Check at regular intervals for 
chemical leaks.
W363
WARNING