Siemens s6p Manuel D’Utilisation

Page de 37
',9(57
2SWLRQV
7KLVQHWZRUNIHDWXUHGLYHUWVRUIRUZDUGVFDOOVWR
DQRWKHUSKRQH<RXFDQFRQWUROWKLVDOVRWKHVLWXD
WLRQVLQZKLFKFDOOVDUHGLYHUWHG$FRPPRQDSSOL
FDWLRQLV9RLFH0HVVDJLQJZKHUHXQDQVZHUHG
FDOOVDUHQRUPDOO\GLYHUWHGWR\RXU0HVVDJH&HQWUH
„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
WR6HW'LYHUW
2SWLRQV 3UHVVVFUROODQGVHOHFWn',9(57n
6HOHFWWKHW\SHRIGLYHUWUHTXLUHGn8Q
UHDFKDEOHnPD\PHHWPRVWUHTXLUH
PHQWVSOHDVHVHHEHORZ
6HW
3UHVV
Í
(QWHUWKHSKRQHQXPEHU\RXZLVKWR
GLYHUWWRHJ\RXU9RLFH0HVVDJH
&HQWUH
2.
3UHVV7KHUHZLOOEHDVKRUWGHOD\ZKLOH
\RXUQHWZRUNFRQILUPVWKLV
'LYHUW&RQGLWLRQV
<RXPD\VHWDQ\FRPELQDWLRQRIFRQGLWLRQVEXW
n'LYHUW$OO&DOOVnZLOORYHUULGHWKHRWKHUV
,IQRW5HDFKDEOH
&DOOVZLOOEHGLYHUWHGZKHQ\RXUSKRQHLV
VZLWFKHGRIIRURXWRIFRYHUDJH
,IQR5HSO\
<RXUSKRQHZLOOULQJEXWDIWHUDGHOD\WKHFDOOZLOO
EHGLYHUWHG<RXFDQVHWWKHGHOD\WLPHLQFUH
PHQWVRIVHFRQGVVHFRQGVPD[
'LYHUWDOO&DOOV
1RFDOOVZLOOEHUHFHLYHGE\\RXUSKRQH
'LYHUWLI%XV\
&DOOVDUHGLYHUWHGZKHQ\RXUSKRQHLV%XV\7KLV
FRQGLWLRQRYHUULGHVn&DOO:DLWLQJnVHHS
,IQRW5HDFKDEOH
,IQR5HSO\
$OO&DOOV
,I%XV\
„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
WR&OHDU'LYHUW
8VHWKHVDPHSURFHGXUHDVIRUVHWWLQJEXW
SUHVV&OHDU
„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
WR5HVHW'LYHUW
7KHODVWGLYHUWGHVWLQDWLRQLVPHPRUL]HG6HOHFWWKH
FRQGLWLRQDQGSUHVV6HW
„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
WR&KDQJHD'LYHUW1XPEHU
6HOHFWFRQGLWLRQDVDERYHDQGSUHVV6HW
Ë
+ROGGRZQWRFOHDUXQZDQWHGQXPEHU
Í
(QWHUQHZQXPEHUDQGSUHVV',9(57
„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„
WR&KHFN'LYHUW6WDWXV
<RXDUHDGYLVHGEULHIO\DIWHUHYHU\FDOOZKHQDGL
YHUWFRQGLWLRQLVVHW
<RXUSKRQHDOVRGLVSOD\VVSHFLILFGLYHUWVHWWLQJV
6LQFH'LYHUWLVDQHWZRUNVHWWLQJWKLVLQIRUPDWLRQ
FRXOGEHRXWRIGDWHHJLIDQHZ6,0LVILWWHG
7RFKHFNDFWXDOVHWWLQJV
2SWLRQV
3UHVVDQGVHOHFWn',9(57n
µ
3UHVV
<RXZLOOEHDGYLVHGDIWHUVRPHVHFRQGVDQGPD\
FOHDUDOOGLYHUWVLIVHW
ÀíÀ
6KRZVWKDWDFRQGLWLRQKDVEHHQVHW
',9(57 6KRZVSHUPDQHQWO\ZKHQDOOFDOOVKDYH
EHHQGLYHUWHG
n"n
6KRZVZKHQDVHWWLQJLVQRWNQRZQ