Porsche carrera gt-2004 Manuel D’Utilisation

Page de 192
Maintenance, Car Care
129
How Emission Control Works 
When an automobile engine is running, it uses en-
ergy generated through the combustion of a mix-
ture of air and fuel. Depending on whether a car is 
driven fast or slowly or whether the engine is cold 
or hot, some of the fuel (hydrocarbons) may not 
be burned completely, but may be discharged into 
the engine crankcase or exhaust system. Additon-
al hydrocarbons may enter the atmosphere 
through evaporation of fuel from the fuel tank. 
These hydrocarbons (HC), when released into the 
air, contribute to undesirable pollution. 
In addition, carbon monoxide (CO) and oxides of 
nitrogen (NOx) contribute to engine emissions. 
They, too, are formed during the combustion pro-
cess and discharged into the exhaust system. 
To reduce these pollutants, your Porsche is 
equipped with a precisely calibrated fuel injection 
system to assure a finely balanced air/fuel mixture 
under all operating conditions. 
Oxygen sensor 
Oxygen sensors, installed in the exhaust pipe con-
tinuously senses the oxygen content of the 
exhaust and signals the information to an electron-
ic control unit. The control unit corrects the air/
fuel ratio, so the engine always receives an accu-
rately metered air/fuel mixture. 
Crankcase ventilation 
Through crankcase ventilation, undesirable emis-
sions from the engine crankcase are not permit-
ted to reach the outside atmosphere. These emis-
sions are recirculated from the crankcase to the 
air intake system. From here the emissions mix 
with the intake air and are later burned in the en-
gine. 
Catalytic converters 
The catalytic converters are efficient “clean-up” 
devices built into the exhaust system of the vehi-
cle. The catalytic converters burn the undesirable 
pollutants in the exhaust gas before it is released 
into the atmosphere. 
The exclusive use of unleaded fuel is critical-
ly important for the life of the catalytic con-
verters. Therefore, only unleaded fuel must 
be used. 
The catalytic converters will be damaged by: 
– push or tow starting the vehicle 
– misfiring of the engine 
– turning off the ignition while the vehicle is mov-
ing or 
– driving until the fuel tank is completely empty 
– by other unusual operating conditions. 
f Do not continue to operate your vehicle under 
these conditions, since raw fuel might reach 
the catalytic converters. This could result in 
overheating of the converters. Federal law pro-
hibits use of leaded fuel in this car.