Maytag w10577942b Manuel D’Utilisation

Le tiroir du distributeur offre la possibilité d’ajouter  

automatiquement du détergent HE, de l’agent de blanchiment 

liquide au chlore et de l’assouplissant pour tissu à la charge  

de lavage, au moment approprié. Voir “Utilisation du tiroir  

du distributeur” pour plus d’informations sur l’utilisation  

du tiroir du distributeur.

Ce compartiment contient le détergent HE liquide ou en 

poudre qui seront utilisés lors du programme de lavage

principal. 
Compartiment d’assouplissant pour tissu liquide

Dilue et distribue automatiquement l’assouplissant pour 

tissu liquide au moment opportun lors du programme.

n

  

Utiliser uniquement de l’assouplissant pour tissu liquide 

dans ce distributeur.

Dilue et distribue automatiquement l’agent de blanchiment 

au chlore liquide au moment opportun lors du premier 

rinçage qui suit le programme de lavage. Ce compartiment 

ne peut diluer un agent de blanchiment en poudre.

Détergent HE

Assouplissant 
pour tissu liquide
Agent de 
blanchiment  
au chlore

Utiliser uniquement des détergents Haute efficacité. L’emballage 

portera la mention “HE” ou “High Efficiency” (haute efficacité).  

Un lavage avec faible consommation d’eau produit un excès  

de mousse avec un détergent non HE ordinaire. Il est probable 

que l’utilisation d’un détergent ordinaire prolongera la durée  

des programmes et réduira la performance de rinçage. Ceci  

peut aussi entraîner des défaillances de composants et, avec  

le temps, une accumulation de moisissure. Les détergents HE 

produisent peu de mousse et se dissolvent rapidement pour 

produire une quantité de mousse idéale pour une performance 

optimale. Ils retiennent les particules de saleté en suspension afin 

qu’elles ne se redéposent pas sur les vêtements propres. Suivre  

les recommandations du fabricant pour déterminer la quantité  

de détergent à utiliser. 

Delay Wash (lavage différé)
  Si l’on programme un lavage différé, le témoin de lavage  

différé s’allume et le compte à rebours de la mise en marche 

différée s’affiche.

Door Locked (porte verrouillée)
  Door Locked s’allume pour indiquer que la porte est  

verrouillée et ne peut être ouverte sans suspendre ou annuler 

d’abord le programme. 

Add Garment (ajouter un vêtement)
  Lorsque Add Garment est allumé, on peut suspendre  

le programme de la laveuse, ouvrir la porte et ajouter  

des articles.

Une fois le programme terminé, ce témoin s’allume. Retirer  

la charge rapidement pour un résultat optimal.

Efficiency Monitor (moniteur de l’efficacité)
  La fonction Efficiency Monitor (moniteur de l’efficacité)  

permet à l’utilisateur de contrôler l’effet des réglages sur  

les économies d’énergie réalisées. Pour utiliser la fonction  

Efficiency Monitor (moniteur de l’efficacité), sélectionner  

le programme, la température, la vitesse d’essorage et  

les options les mieux adaptés aux tissus à laver. La fonction 

Efficiency Monitor (moniteur de l’efficacité) évalue la  

consommation d’eau et d’énergie en fonction de ces  

sélections, de Bon à Idéal. L’utilisateur peut ensuite ajuster  

les réglages et options utilisés avec un programme donné 

pour réduire la quantité d’énergie consommée avec ce  

programme.