Gary Fisher 2004 gary fisher bicycles Manuel D’Utilisation

Page de 90
8
9
CHAPTER ONE  
Guide to Safe On-and-Off Road Operation
Threaded axle-nut wheel retention
If your bicycle is equipped with threaded axle-
nuts instead of quick-release mechanisms, make 
sure the axle nuts are tightened correctly:
• Front wheel: 180-240 lb•in (20.3-27.1 Nm) 
• Rear wheel: 240-300 lb•in (27.1-33.9 Nm) 
For each wheel, test to ensure that you have 
properly tightened the axle-nuts. If the axle-
nuts fail the test, either repeat these procedures, 
including these tests, or take your bicycle to your 
Gary Fisher dealer for service.
Before Every Ride: Check Your Bike
WARNING
A wheel axle-nut that is not properly tightened may allow the 
wheel to be loose or come off unexpectedly, causing you to 
lose control and fall. Make sure the axle-nuts are tightened 
properly before riding the bike.
Figure 1.15 Toothed washer
Toothed 
washer
Test for proper axle-nut adjustment
• Pick up the bike, and sharply hit the top of the tire (Figure 
1.13). The wheel must not come off, be loose, or move from 
side to side. 
Redundant retention washers
For the front wheel of children's bikes and BMX bikes with 
axle nuts, a special toothed washer must be in place on both 
sides of the hub for correct wheel retention. The toothed washer 
is placed on the outside of the fork tip with the tooth in the 
corresponding hole in the fork tip (Figure 1.15).