Gary Fisher 2004 gary fisher bicycles Manuel D’Utilisation

Page de 90
36
37
CHAPTER THREE 
Inspection, Adjustment & Lubrication
shifted, the front derailleur should shift the chain from a larger 
chainring to a smaller one. When up-shifted, the derailleur 
should shift the chain from a smaller chainring to a larger one. 
After the shift, by moving the shifter slightly, you should be 
able to position the front derailleur such that it does not rub on 
the chain. The chain should not fall off the inner-most or outer-
most chainrings at any time.
Once a month
 check the operation of the right shift levers/
rear derailleur. When down-shifted, the rear derailleur should 
shift the chain from a smaller cog to a larger one. When up-
shifted, the rear derailleur should shift the chain from a larger 
cog to a smaller one. After the shift, the rear derailleur should 
be positioned such that the chain runs smoothly without 
jumping. The chain should not fall off the inner-most or outer-
most cogs at any time.
Adjustment
Derailleur adjustment should be done with the bike held firmly 
in a workstand, or with someone holding the rear wheel off 
the ground, such that the drivetrain and shift system can be 
operated while the bike remains stationary.
To adjust the low gear position of the front derailleur
1. Shift the chain onto the smallest front chainring and the 
largest cassette cog. 
2. Loosen the front derailleur cable clamp bolt (Figure 3.4.1) 
until the cable is free. 
3. Turn the low gear adjusting screw (marked “L”, Figure 
3.4.5) until the inner chain guide of the derailleur is 
approximately 0.5 mm from the chain.
4. Pull on the cable end, and down-shift the left shift lever 
several times so it is in the small-chainring position. 
5. Turn the shift cable adjusting barrel to its most clockwise 
position. 
6. Insert the cable in the groove found next to the derailleur 
cable clamp bolt, pull the cable taut, and clamp the cable:
• Front derailleur cable clamp bolt: 44-60 lb•in (5.0-6.8 Nm).
To adjust the high gear position of the front derailleur
1. Shift the rear derailleur to the smallest rear cog. 
2. Turn the high-gear adjusting screw (marked “H”, Figure 
3.4.6) counter-clockwise until it cannot interfere with the 
motion of the derailleur. 
Derailleur Shift Systems