Fujitsu 3400 Manuel D’Utilisation

Page de 260
Reanudación del funcionamiento del sistema
23
• Al suspender el funcionamiento del sistema se interrumpe la comunicación de datos; sin 
embargo, algunos programas pueden impedir que se suspenda el funcionamiento del 
sistema para evitar que se interrumpa la comunicación. 
• La acción de suspensión del botón de suspensión / reanudación del sistema se puede 
desactivar para evitar interrupciones accidentales. Si este es el caso, al pulsarlo el 
funcionamiento no se suspenderá como se describe aquí. (En esta situación, sólo podrá 
suspender el funcionamiento desde el software del sistema.) Póngase con el distribuidor 
de su zona o con el departamento de informática si la configuración del sistema no le 
conviene.
• Si el sistema está equipado con una tarjeta PC que permite conectarse a una red de 
cableado o sin hilos, la conexión con la red podrá desactivarse tras un período de 
inactividad mientras el sistema está en modo suspendido. Póngase en contacto con el 
administrador de la red o con la oficina de asistencia local para obtener más datos sobre 
los parámetros de desconexión de la red. 
Reanudación del funcionamiento del sistema 
2
Para reanudar el funcionamiento del sistema, (desde los modos de suspensión a RAM o 
suspensión a disco), pulse el botón de suspensión /reanudación.
• Desde el modo de suspensión a RAM
Los pilotos de estado indican que el estado del sistema está cambiando. Puede tardar hasta 
un minuto en recuperarse el estado activo y reanudarse el funcionamiento del sistema. 
Obsérvese que la pantalla se enciende justo antes de que el lápiz se active debido a las 
secuencias de activación del sistema.
• Desde el modo de suspensión a disco
Los datos activos se leen desde el disco duro, y tras un breve período de tiempo el sistema 
vuelve al estado activo.
Obsérvese que antes de reanudar el funcionamiento del sistema, es preciso volver a activar 
todos sus componentes. Deje pasar un espacio de tiempo suficiente antes de tratar de 
utilizar el sistema. Si el sistema utiliza el modo de suspensión a disco, tardará más en 
reanudar su funcionamiento que con el modo de suspensión a RAM. Esto se debe a que 
necesitará tiempo para leer los datos del disco duro. 
• Una vez reanudado el funcionamiento, utilice el sistema normalmente. 
Todos los programas reanudan las operaciones en el punto en que se habían detenido al 
suspender el funcionamiento del sistema.