Nilfisk sdm 43-900 Manuel D’Utilisation

Page de 70
40 
PL
Egytárcsás takarítógép
Budowa maszyny
1.  Chwyt dyszlowy
2.  Wlacznik silnika szoczotek
3.  Obudowa górnej czesci trzonka
4.  Zaryglowanie wlacznika
5.  Chwyt nastawny trzonka
6.  Sruby na stacyjce
7.  Dyszel
8.  Hak kabla
9.  Kola czynne
10. Glowica silnika
11. Szczotka
12. Waz wylotowy
13. Pojemnik plynu
14. Zamocowanje pojemnika
15. Dzwignia pojemnika
16. Króciec prowadzacy wody
17. Zespol nastawny trzonka
18. Kabel elektryczny
19. Tarcza napedowa dla pads
20. Spraymaster
21. Pad
Niniejsza instrukcja obslugi przeznaczona jest dla 
personelu obslugujacego.
1.   Przed montazem, uruchomieniem i konserwacja 
maszyny prosze zapoznac sié ze wskazówkami i 
zaleceniami instrukcji.
2.   To zapewnia bezpieczna prace i optymalna 
wydajnosc maszyny. Dozór i konserwacja zgodne 
z instrukcja sluza Waszemu bezpieczenstwu i 
utrzymaniu wartosci maszyny.
3.   Za szkody na zdrowiu lub szkody materialne wynikle 
z niewlasciwego uzytku maszyny producent nie 
odpowiada!
Prosze uwaznie przeczytac instrukcje bezpieczenstwa!
Instrukcja bezpieczenstwa
Dla Waszego osobistego bezpieczenstwa
Przed uruchomieniem maszyny jednotarczowej, prosze 
koniecznie przeczytac niniejsza instrukcje obslugi i 
miec ja w przyslosci stale pod reka.
Maszyne jednotarczowa obsluguja wylacznie osoby 
przeszkolone w jej obsludze, którym wyraznie zlecono 
ta prace.
Uwaga!
Maszyna jednotarczowa nie nadaje sie do obrabiania 
powierzchni wydzielajacych szkodliwe dla zdrowia pyly i 
plyny. Nie przejezdzac schodów!
Bacznosc!
Nie przejezdzac po przewodach elektrycznych. Grozi 
porazenie pradem!
Uwagi ogólne
Eksploatacja maszyny jednotarczowej podlega pod 
obowiazujace przepisy panstwowe.
Oprócz instrukcji obslugi oraz obowiazujacych w kraju 
eksploatacji przepisów bhp nalezy przestrzegac uznane 
reguly fachowo-techniczne umozliwiajace bezpieczna 
i fachowa eksploatacje. Kazdy sposob uzytku bzdzacy 
watpliwosci co do bezpieczenstwa nalezy unikac. 
Stosowanie automatu na ulicach i drogach publicznych 
jest niedozwolone.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Wszystkie maszyny jednotarczowe przeznaczone sa 
wylacznie do uzytku wewnatrz budynkow.
Kazde zastosowanie poza opisanym przeznaczeniem 
uchodzi jako niezgodne z przepisami. Za wynikle 
z tego powodu szkody producent nie odpowiada; 
ryzyko ponosi tu wylacznie uzytkownik.
Do przepisowego uzytku zalicza sie takze 
przestrzeganie podanych przez producenta 
warunków eksploatacji, konservacji oraz 
utrzymywania maszyny w dobrym stanie.
Przestrzegac nalezy odnosnych przepisow bhp 
oraz wszelkich ogólnie przjetych regul techniki 
bezpieczenstwa i pracy.
Samowolne zmiany wykonane na maszynie wykluczaja 
odpowiedzialnosc producenta za szkody wynikle z 
tej przyczny.
Przed uzyciem maszyny nalezy sprawdiz, czy 
wykladziny podlogowe nadaja sie do czyszczenia ta 
metoda!
Zwrocic uwage na docisk na punktowo-elastycznych 
posadzkach, jak np. w halach gimnastycznych!
Za szkody na maszynie i na czyszczonych wykladzinach 
podlogowych, powstalych po uzyciu niedpowiednich 
szczotek i srodków czyszczacych, producent nie 
odpowiada.
Odpowiedzialnosc za produkt
Osoba obslugujaca zostaje pouczona o tym, ze 
maszyny uzywac nalezy wylacznie zgodnie z ich 
przeznaczeniem. W przypadku, jesli automaty uzywane 
beda wbrew ich przeznaczeniu, odpowiedzialnosc 
ponosi wylacznie uzytkownik. W takich przpadkach 
odpada wszelka odpowiedzialnosc producenta.
Zródla zagrozenia
Podczas bezruchu maszyny zespól szczotek musi byc 
natychmiast wylaczony, aby uniknac uszkodzenia 
wykladzin podlogowych.
Podczas transportu winda nalezy przestrzegac 
obowiazujacych w danym przpadku przepisów 
bezpieczenstwa oraz wskazówek uzytkowania – a w  
szczególnosci obciazenia dopuszczalnego.
Stanowisko robocze
Stanowisko robocze znajduje sie za maszyna.
Uprawniony personel konserwacyjny
Prace konserwacyjne i naprawcze na maszynie 
jednotarczowej wykonywac moga jedynie osoby 
posiadajace ku temu prawnie uznana i fachowa 
legitymacje.