Pentax Q10 Mode D’Emploi

50

Co

mo 
come
çar

2

Definições iniciais

Quando liga a máquina pela primeira vez depois de a adquirir, aparece no 

monitor o ecrã [Language/u]. Siga o procedimento abaixo para definir 

o idioma apresentado no monitor e a data e hora actuais.
Se o ecrã [Ajuste da data] aparecer, defina 

a data e a hora seguindo o procedimento 

indicado em “Definir a data e hora” (p.52).

É possível escolher uma das seguintes línguas para os menus, 

mensagens de erro, etc.: inglês, francês, alemão, espanhol, português, 

italiano, holandês, dinamarquês, sueco, finlandês, polaco, checo, 

húngaro, turco, grego, russo, coreano, chinês tradicional, chinês 

simplificado e japonês.

1

Utilize o comando com quatro sentidos (2345) para 

seleccionar o idioma pretendido e pressione o botão 4.

O ecrã [Definição inicial] aparece 

na língua seleccionada.

Avance para o passo 6 se não for 

necessário alterar W (Cidade de origem).

2

Pressione o comando com quatro sentidos (3) para deslocar 

o enquadramento para W e pressione o comando com quatro 

sentidos (5).

Aparece o ecrã [W Cidade de origem].

Definir o idioma do mostrador

Pentax Q10_POR.book  Page 50  Wednesday, October 10, 2012  2:38 PM