Panasonic SC-AK630 Mode D’Emploi

Page de 48
7
7
RQT7888
DEUTSCH
Discs
Albumsprung-Wiedergabe
MP3
Während der Wiedergabe oder im Stoppzustand
Betätigen Sie [
, ALBUM/CHARA] oder [
, ALBUM/
CHARA] zur Wahl des gewünschten Albums.
Fernbedienung: Drücken Sie [ALBUM (
 oder 
)].
Bei Wahl im Stoppzustand (beispiel):
CD-Display
CD
 
MP3
Nur über die Fernbedienung
Sie können den gewünschten CD-Anzeigemodus wählen.
Drücken Sie [CD/RDS DISP] während der Wiedergabe
oder im Pausenzustand.
Bei jeder Betätigung der Taste wechselt der Anzeigemodus wie folgt:
CD
 
Restspielzeit 
 Verstrichene Spielzeit
MP3
a Restspielzeit, Ursprüngliche Anzeige
b Verstrichene Spielzeit, Albumname
c Verstrichene Spielzeit, Titelname
d Verstrichene Spielzeit, ID3-Albumname
e Verstrichene Spielzeit, ID3-Titelname
f Verstrichene Spielzeit, ID3-Interpretenname
g Verstrichene Spielzeit, Ursprüngliche Anzeige
Beispiel: c
 Hinweis
CD
Bei Titeln mit einer Nummer von 25 oder höher erscheint die Anzeige
„– –:– –“ statt der Anzeige der Restspielzeit.
MP3
Wenn ein Name aus mehr als 9 Zeichen besteht, läuft er im
Scrollbetrieb von rechts nach links über das Display. Bei Wahl
eines Modus von b bis f (siehe oben) startet der Scrollbetrieb
alle 3 Sekunden erneut.
Die Anzeige „NO ID3“ erscheint bei Titeln, für die kein ID3 Tag
eingegeben wurde.
Maximale Anzahl der anzeigbaren Zeichen:
Album-/Titelname: 31
ID3-Album-/Titel-/Interpretenname: 30
(Bei „ID3 Tag“ handelt es sich um Titelinformationen in Form von
Textdaten, die in MP3-Titeln eingebettet sind.)
Dieses Gerät kann Album- und Titelnamen mit ID3 Tags (Version
1.0 und 1.1) anzeigen. Titel, die von diesem Gerät nicht unterstützte
Textdaten enthalten, können nicht angezeigt werden.
Namen, die 2-Byte-Zeichen enthalten, können bei diesem Gerät
nicht korrekt angezeigt werden.
Zum Abspielen gewünschter Discs 
CD
 
MP3
und Titel (Wiedergabemodus-Funktion)
a ALL-DISC: Alle eingelegten Discs werden der Reihe nach von
der gewählten Disc bis zur letzten Disc  abgespielt.
b 1-SONG:
Der gewählte Einzeltitel der gewählten Disc wird
abgespielt.
c 1-ALBUM:
MP3
 Das gewählte Album der gewählten Disc wird
abgespielt.
d 1-DISC
RANDOM: Dieser Modus dient zum Abspielen aller Titel der
jeweils gewählten Disc in einer zufallsbestimmten
Reihenfolge.
e ALL-DISC
RANDOM:
CD
 Dieser Modus dient zum Abspielen aller Titel aller
Discs in einer zufallsbestimmten Reihenfolge.
f 1-DISC:
Die gewählte Disc wird abgespielt.
g 1-ALBUM
RANDOM:
MP3
 Dieser Modus dient zum Abspielen aller
Titel des gewählten Einzelalbums in einer
zufallsbestimmten Reihenfolge.
Nur über die Fernbedienung
ALL-DISC RANDOM 
CD
Drücken Sie [:J, CD], um die Wiedergabe zu starten.
ALL-DISC/1-DISC/1-DISC RANDOM 
CD
 
MP3
Drücken Sie zunächst [DISC] und dann eine der Tasten
von [1]  bis [5] zur Wahl der gewünschten Disc.
Die Wiedergabe startet.
1-ALBUM/1-ALBUM RANDOM 
MP3
1
Drücken Sie zunächst [DISC] und dann eine der Tasten
von [1]  bis [5] zur Wahl der gewünschten Disc.
2
Betätigen Sie [ALBUM (
 oder 
)] zur Wahl des
gewünschten Albums.
Die Wiedergabe startet mit dem gewählten Album.
1-SONG
CD
1
Drücken Sie zunächst [DISC] und dann eine der Tasten
von [1] bis [5] zur Wahl der gewünschten Disc.
2
Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl des
gewünschten Titels der aktuellen Disc.
Zur Eingabe einer zweistelligen Titelnummer drücken Sie zunächst
[
>10] einmal und dann die beiden Zifferntasten für die Zehner-
und die Einerstelle.
Die Wiedergabe startet mit dem gewählten Titel.
MP3
1
Drücken Sie zunächst [DISC] und dann eine der Tasten
von [1] bis [5] zur Wahl der gewünschten Disc.
2
Betätigen Sie [ALBUM (
 oder 
)] zur Wahl des
gewünschten Albums.
3
Betätigen Sie die Zifferntasten zur Wahl des
gewünschten Titels des aktuellen Albums.
Zur Eingabe einer zweistelligen Titelnummer drücken Sie zunächst
[
>10] einmal und dann die beiden Zifferntasten für die Zehner-
und die Einerstelle.
Zur Eingabe einer dreistelligen Titelnummer drücken Sie zunächst
[
>10] zweimal und dann die drei Zifferntasten für die Hunderter-,
die Zehner- und die Einerstelle.
Die Wiedergabe startet mit dem gewählten Titel.
Beenden der Wiedergabe
Drücken Sie [L, CLEAR].
Nach beendeter Wiedergabe
Selbst nach Ausschalten der Anlage bleibt die aktuelle
Wiedergabebetriebsart gespeichert, bis sie gewechselt wird.
 Letzte Disc
Wenn die Wiedergabe z. B. mit Disc 4 beginnt, handelt es sich bei Disc
3 um die „letzte Disc“.
Reihenfolge der Wiedergabe: Disc 4
➞5➞1➞2➞3
L
MP3
 Wenn die Fehlermeldung „NOT MP3/ERROR1“ im Display
erscheint
Diese Meldung weist darauf hin, dass der aktuelle Titel ein nicht
unterstütztes MP3-Format besitzt. Ein derartiger Titel wird übersprungen,
und die Wiedergabe wird mit dem nächsten Titel fortgesetzt.
 Hinweis
Die Programmwiedergabe-Funktion kann nicht in Verbindung mit
der Wiedergabebetriebsarten-Funktion verwendet werden.
MP3
 In der Betriebsart 1-ALBUM kann der Titelsprung nur innerhalb
des aktuellen Albums ausgeführt werden.
Vorbereitung: Drücken Sie zunächst [:
:
:
:
:/J
J
J
J
J, CD] und dann [L, CLEAR].
Betätigen Sie [PLAY MODE] zur Wahl des gewünschten
Modus.
Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige wie folgt:
MP3
CD
a ALL-DISC
b 1-SONG
f 1-DISC
d 1-DISC RANDOM
e ALL-DISC RANDOM
a ALL-DISC
c 1-ALBUM
b 1-SONG
g 1-ALBUM RANDOM
f 1-DISC
d 1-DISC RANDOM
S.WOOFER
H.BASS
PLAY MODE
:/J, CD
DISC
CD/RDS DISP
Zifferntasten
L, CLEAR
ALBUM (
 oder 
)
, ALBUM/
CHARA,
, ALBUM/
CHARA
S.WOOFER
H.BASS
Titelname
Verstrichene Spielzeit
Aktuelles Album
Anzahl der Titel im aktuellen Album