Panasonic SC-HT520 Mode D’Emploi
GCP
RQT7647-M
Instrucciones de funcionamiento
Sistema DVD de cine en casa
Model No.
SC-HT520
Antes de conectar, operar o ajustar este producto,
sírvase leer estas instrucciones completamente. Guarde
este manual.
sírvase leer estas instrucciones completamente. Guarde
este manual.
Número de región
El reproductor reproducirá discos DVD de vídeo marcados con
etiquetas que tengan “4” o “ALL”.
etiquetas que tengan “4” o “ALL”.
Ejemplo:
4
ALL
4
5
3
Índice
Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Guía de referencia de controles . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Manejo de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Discos que pueden reproducirse . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Manejo de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Funciones convenientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Memoria de posiciones/Zoom/Audio/Subtítulo/Reproducción rápida/
Salto de página/Repetición de la reproducción/
Reproducción de todos los grupos, aleatoria y programada
Salto de página/Repetición de la reproducción/
Reproducción de todos los grupos, aleatoria y programada
Utilización de los menús de navegación . . . . . . . . . 14
Reproducción de discos de datos/Reprodución de discos HighMAT™/
Reproducción de programas/Reproducción de una lista de reproducción
Reproducción de programas/Reproducción de una lista de reproducción
Utilización de los menús en pantalla . . . . . . . . . . . . 16
Cambio de los ajustes del reproductor . . . . . . . . . . 18
Cambio de los ajustes del reproductor . . . . . . . . . . 18
La radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Presintonización auto
mática/Selección de canales de presintonización/
Sintoni
zación manual/Conexiones de antena opcional
Campo acústico y calidad del sonido. . . . . . . . . 22–24
Control de campo acústico/Super Surround/Enfoque central/
Dolby Pro Logic II/Ajustes de nivel de los altavoces/Mezcla descendente/
Nivel de subgraves/Memoria de sonido personalizado
Dolby Pro Logic II/Ajustes de nivel de los altavoces/Mezcla descendente/
Nivel de subgraves/Memoria de sonido personalizado
Otras operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Temporizador para dormir/Para disfrutar de karaoke/Silenciamiento/
Utilización de auriculares
Utilización de auriculares
Control de otro equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lista de códigos de idiomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Guía para solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Guía para solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Para empezar
Instalación sencilla
PASO 1
Localización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Otras opciones de instalación de
altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Otras opciones de instalación de
altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PASO 2
Conexión de altavoces con el
altavoz de subgraves . . . . . . . . . . . . . . 5
altavoz de subgraves . . . . . . . . . . . . . . 5
PASO 3
Conexiones de vídeo . . . . . . . . . . . . . . 6
PASO 4
Radio y conexión del sistema . . . . . . . 7
PASO 5
El mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . 7
PASO 6
QUICK SETUP
(PREPARACIÓN RÁPIDA) . . . . . . . . . . 8
(PREPARACIÓN RÁPIDA) . . . . . . . . . . 8
Utilización de los discos
Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Otras operaciones
Referencia
RQT7647SP.book 1 ページ 2004年1月28日 水曜日 午後2時43分