Panasonic DMCSZ3EG Mode D’Emploi
- 97 -
Fotografije spremljene u ugrađenu memoriju fotoaparata možete kopirati na karticu ili s kartice
u ugrađenu memoriju fotoaparata.
1
Odaberite [Copy] iz izbornika [Playback] (Reprodukcija).
2
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali odredište kopiranja i zatim pritisnite
[MENU/SET].
([IN→SD]): Sve fotografije iz ugrađene memorije kopiraju se odjednom na
karticu.
([SD→IN]): Jedna po jedna fotografija kopira se s kartice na ugrađenu
([SD→IN]): Jedna po jedna fotografija kopira se s kartice na ugrađenu
memoriju.
Pritisnite ◄/► da biste odabrali fotografiju i zatim pritisnite [MENU/SET].
• Prikazuje se zaslon za potvrdu. Odabirom [Yes] (Da) provodi se zadana radnja. Po
izvršenju izađite iz izbornika.
• Nemojte isključivati fotoaparat ni u kojem trenutku za vrijeme kopiranja.
Reprodukcija/uređivanje
[Copy] (Kopiranje)
• Ako postoji fotografija istog naziva (broj mape/broj datoteke) kao fotografija koja se kopira
kad je odabrano [ ], stvara se nova mapa u koju se kopira fotografija. Ako postoji
fotografija istog naziva (broj mape /broj datoteke) kao fotografija koja se kopira na odredište
kad je odabrano [ ], ta fotografija neće biti kopirana.
• Za kopiranje fotografija potrebno je određeno vrijeme.
• Postavke [Print Set] (Postavke ispisa), [Protect] (Zaštita) ili [Favorite] (Favoriti) neće se
kopirati. Ponovno podesite postavke nakon što kopiranje završi.
- 97 -
Playback/Editing
You can copy the data of the pictures you have taken from the built-in memory to a card or from
a card to the built-in memory.
1
Select [Copy] on the [Playback] menu.
2
Press 3/4 to select the copy destination and then press [MENU/SET].
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
Exit the menu after it is executed.
•
Do not turn the camera off at any point during the copying process.
•
If a picture exists with the same name (folder number/file number) as the picture to be copied in the
copy destination when [
copy destination when [
] is selected, a new folder is created and the picture is copied. If a
picture exists with the same name (folder number/file number) as the picture to be copied in the copy
destination when [
destination when [
] is selected, that picture is not copied.
•
It may take time to copy the picture data.
•
[Print Set], [Protect] or [Favorite] settings will not be copied. Perform the settings again after copying
is finished.
is finished.
[Copy]
[
] ([IN>SD]): All the picture data in the built-in memory are copied onto the card
at one time.
[
] ([SD>IN]): One picture at a time is copied from the card to the built-in memory.
Press 2/1 to select the picture and then press [MENU/SET].
- 97 -
Playback/Editing
You can copy the data of the pictures you have taken from the built-in memory to a card or from
a card to the built-in memory.
1
Select [Copy] on the [Playback] menu.
2
Press 3/4 to select the copy destination and then press [MENU/SET].
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
Exit the menu after it is executed.
•
Do not turn the camera off at any point during the copying process.
•
If a picture exists with the same name (folder number/file number) as the picture to be copied in the
copy destination when [
copy destination when [
] is selected, a new folder is created and the picture is copied. If a
picture exists with the same name (folder number/file number) as the picture to be copied in the copy
destination when [
destination when [
] is selected, that picture is not copied.
•
It may take time to copy the picture data.
•
[Print Set], [Protect] or [Favorite] settings will not be copied. Perform the settings again after copying
is finished.
is finished.
[Copy]
[
] ([IN>SD]): All the picture data in the built-in memory are copied onto the card
at one time.
[
] ([SD>IN]): One picture at a time is copied from the card to the built-in memory.
Press 2/1 to select the picture and then press [MENU/SET].
- 97 -
Playback/Editing
You can copy the data of the pictures you have taken from the built-in memory to a card or from
a card to the built-in memory.
1
Select [Copy] on the [Playback] menu.
2
Press 3/4 to select the copy destination and then press [MENU/SET].
•
Confirmation screen is displayed. It is executed when [Yes] is selected.
Exit the menu after it is executed.
Exit the menu after it is executed.
•
Do not turn the camera off at any point during the copying process.
•
If a picture exists with the same name (folder number/file number) as the picture to be copied in the
copy destination when [
copy destination when [
] is selected, a new folder is created and the picture is copied. If a
picture exists with the same name (folder number/file number) as the picture to be copied in the copy
destination when [
destination when [
] is selected, that picture is not copied.
•
It may take time to copy the picture data.
•
[Print Set], [Protect] or [Favorite] settings will not be copied. Perform the settings again after copying
is finished.
is finished.
[Copy]
[
] ([IN>SD]): All the picture data in the built-in memory are copied onto the card
at one time.
[
] ([SD>IN]): One picture at a time is copied from the card to the built-in memory.
Press 2/1 to select the picture and then press [MENU/SET].