Panasonic DMCSZ3EP Mode D’Emploi
- 60 -
Recording
7
Press the shutter button fully and record a picture while moving the
camera in a small circle in the direction selected in Step
camera in a small circle in the direction selected in Step
3
.
8
Press the shutter button once again to end the still picture recording.
•
Recording can also be ended by keeping the camera still while recording.
∫
Technique for Panorama Shot Mode
Recording from left to right
Trace a half-circle with the camera, taking about 4 seconds.
•
Move the camera at a constant speed.
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
1 second
B
2 seconds
C
3 seconds
D
4 seconds
E
Recording direction and panning (Guide)
A
Move the camera in the recording direction
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
B
Move the camera towards the edge of the
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
E
- 60 -
Recording
7
Press the shutter button fully and record a picture while moving the
camera in a small circle in the direction selected in Step
camera in a small circle in the direction selected in Step
3
.
8
Press the shutter button once again to end the still picture recording.
•
Recording can also be ended by keeping the camera still while recording.
∫
Technique for Panorama Shot Mode
Recording from left to right
Trace a half-circle with the camera, taking about 4 seconds.
•
Move the camera at a constant speed.
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
1 second
B
2 seconds
C
3 seconds
D
4 seconds
E
Recording direction and panning (Guide)
A
Move the camera in the recording direction
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
B
Move the camera towards the edge of the
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
E
- 60 -
7
Pritisnite okidač do kraja i snimite fotografiju dok pomičete fotoaparat
laganim kružnim pokretom u smjeru odabranom u
3.
koraku.
Snimanje slijeva nadesno
Pomičite fotoaparat u polukružnom obliku, približno 4 sekunde.
• Fotoaparat pomičite stalnom brzinom. Fotografije se možda neće moći ispravno snimiti
ako pomičete fotoaparat prebrzo ili presporo.
8
Ponovno pritisnite okidač da biste zaustavili snimanje fotografije.
• Snimanje se također može zaustaviti tako da ne pomičete fotoaparat tijekom snimanja.
▄
Tehnika za panoramsko snimanje
1 sekunda
2 sekunde
3 sekunde
4 sekunde
Smjer snimanja i pomicanje (linija
usmjerenosti kompozcije)
Fotoaparat pomičite u smjeru snimanja,
pazeći pritom da ga ne tresete. Ako se
fotoaparat previše trese, možda neće biti
moguće snimiti fotografije ili će snimljena
panoramska fotografija biti uža (manja).
Fotoaparat pomičite prema rubu raspona
Fotoaparat pomičite prema rubu raspona
koji želite snimiti (rub raspona neće se
snimiti u posljednjem kadru).
Snimanje
- 60 -
Recording
7
Press the shutter button fully and record a picture while moving the
camera in a small circle in the direction selected in Step
camera in a small circle in the direction selected in Step
3
.
8
Press the shutter button once again to end the still picture recording.
•
Recording can also be ended by keeping the camera still while recording.
∫
Technique for Panorama Shot Mode
Recording from left to right
Trace a half-circle with the camera, taking about 4 seconds.
•
Move the camera at a constant speed.
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
1 second
B
2 seconds
C
3 seconds
D
4 seconds
E
Recording direction and panning (Guide)
A
Move the camera in the recording direction
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
B
Move the camera towards the edge of the
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
E
- 60 -
Recording
7
Press the shutter button fully and record a picture while moving the
camera in a small circle in the direction selected in Step
camera in a small circle in the direction selected in Step
3
.
8
Press the shutter button once again to end the still picture recording.
•
Recording can also be ended by keeping the camera still while recording.
∫
Technique for Panorama Shot Mode
Recording from left to right
Trace a half-circle with the camera, taking about 4 seconds.
•
Move the camera at a constant speed.
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
Pictures may not be able to be recorded properly if the camera is moved too fast or slow.
A
1 second
B
2 seconds
C
3 seconds
D
4 seconds
E
Recording direction and panning (Guide)
A
Move the camera in the recording direction
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
without shaking it. If the camera shakes too
much, pictures may not be able to be
recorded, or the recorded panorama picture
may become narrower (smaller)
B
Move the camera towards the edge of the
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
range you wish to record. (The edge of the
range will not be recorded in the last frame)
E