Panasonic UF595 Manuel D'Instructions

A la fin d'un envoi à relais, l'appareil imprime les deux accusés de réception à la suite.

Lorsque votre appareil a terminé la transmission au poste de relais, il imprime un journal COMM. lorsque le
paramètre Fax No. 12 (ACCUSE RECEPTION) est réglé sur "2:Toujours", cela indique si la transmission a
réussie ou non.

Lorsque le poste de relais a terminé la transmission, vers les postes destinataires, votre appareil imprime le
rapport de résultat XMT de relais.
Ce rapport confirme si la transmission relayée a réussie.

 (voir NOTA 1)

************** -ACCUSE RECEPTION- ***************** DATE 08-03-1999 **** HEURE 15:00 ********

 

  MODE = TRANSMISSION RELAIS MEMOIRE         DEPART= 08-03 14:50     FIN= 08-03 15:00

    FICH NO.= 050 

No DEST. CODE  NO. ABRG     NOM DEST/NoTEL/TEL     PAGES         DUREE         STN RELAYS

001      R-OK  <01>/2000    LONDON                 001/001       00:01:30      <01>/2000

002      R-OK  <02>/2001    STOCKHOLM              001/001       RELAY         <01>/2000

003      R-OK  <03>/2002    BERLIN                 001/001       RELAY         <01>/2000

004      R-OK  <04>/2003    ROME                   001/001       RELAY         <01>/2000

                                                          - PANASONIC -

*************************************** -  SIEGE SOCIAL      - ****** - 201 555 1212 - *******

(1) Mode de communication
(2) Heure du début de la 

communication

(3) Heure de la fin de la 

communication

(4) Numéro de fichier

: 001 à 999

(5) Numéro séquentiel des 

destinataires

(6) Résultat de la communication

: "R-OK" indique que la demande d'envoi à relais a été acceptée.

Un code d'info à 3 chiffres (voir page 133) indique que la communication a 
échoué. 
Dans ce cas, l'appareil imprimera le rapport ainsi que la première page de votre 
document (voir page 123).

(7) Numéro abrégé et adresse réseau
(8) Nom du poste inscrit dans le 

répertoire de numérotation "1 
Touche" ou abrégée

(9) Nombre de pages transmises

: Nombre à 3 chiffres représentant le nombre de pages transmises avec succès.

(10) Durée de la communication

: Une communication faisant l'objet d'une demande d'envoi par relais est 

identifiée par l'indication RELAIS.

(11) Numéro abrégé du poste relais/ 

Adresse du réseau

1. Si un envoi est acheminé à plus d'un poste relais, un rapport sera imprimé pour chaque relais.