Panasonic UF595 Manuel D'Instructions
116
Sous-adressage
Description générale
La fonction sous-adressage permet l'acheminement, le transfert ou le relais de document(s) vers une (des)
destination (s) lorsqu'elle est utilisée en combinaison avec la version réseau du logiciel Hydra fax/Laser fax.
Cette fonction est conforme à la règlementation ITU-TS pour l'acheminement de télécopie par sous-adressage.
destination (s) lorsqu'elle est utilisée en combinaison avec la version réseau du logiciel Hydra fax/Laser fax.
Cette fonction est conforme à la règlementation ITU-TS pour l'acheminement de télécopie par sous-adressage.
Compatibilité avec d'autres appareils
• Envoi avec sous-adressage:
• Envoi avec sous-adressage:
DF-1100/UF-332/342/550/560/
585/595
/770/788/880/885/895 (voir NOTA 2)
• Réception avec sous-adressage:
DF-1100/UF-342/550/560/
585/595
/770/788/880/885/895 avec interface PC
(Hydra fax/Laser fax)
Méthodes de transmission avec sous-adressage
Il est possible d'envoyer un document comprenant des informations de sous-adressage vers un destinataire en
suivant les méthodes décrites ci-desssous:
• En mémorisant les informations de sous-adressage dans le répertoire de numérotation "1 Touche"/abrégée.
• En spécifiant les informations de sous-adressage dans le mode de numérotation manuel.
Il est possible d'envoyer un document comprenant des informations de sous-adressage vers un destinataire en
suivant les méthodes décrites ci-desssous:
• En mémorisant les informations de sous-adressage dans le répertoire de numérotation "1 Touche"/abrégée.
• En spécifiant les informations de sous-adressage dans le mode de numérotation manuel.
Programmation de l'acheminement, du transfert ou du relais
Il est possible de configurer l'acheminement automatique vers n'importe quelle combinaison de LAN, RTC, ou
PABX en consultant le tableau d'acheminement Hydra fax/Laser fax (se reporter au manuel utilisateur Hydra fax/
Laser fax).
Il est possible de configurer l'acheminement automatique vers n'importe quelle combinaison de LAN, RTC, ou
PABX en consultant le tableau d'acheminement Hydra fax/Laser fax (se reporter au manuel utilisateur Hydra fax/
Laser fax).
(voir NOTA 1) (voir NOTA 2)
NOTA:
1. Hydra fax et Laser fax sont des marques de Wordcraft International Ltd.
2. UF-788 avec l'option interface PC ou extension mémoire installés.
2. UF-788 avec l'option interface PC ou extension mémoire installés.
Exemple de réseau
Document avec sous-adressage
Ex. :
Composer le 49464300
Sous adressage = 004
Document avec sous-adressage
Ex. :
Composer le 49464300
Sous adressage = 003
Réseau privé
Réseau
Téléphonique
Commuté
(RTC)
PBX
Tel No.
-
-
-
201-333-1234
Ext. No.
1000
1001
1002
1001
1002
Ligne
téléphonique
G3 fax
Fax Hydra
/Laser
G3 fax
Tableau d'acheminement
automatique du logiciel Hydra fax/Laser fax
SUB
001
002
003
004
005
006
002
003
004
005
006
Destination
John
Dave
Bob
1000
1001
1001
9-2126667777
Bob
Dave
John
Réseau local (LAN)