Panasonic KXTCD210G Mode D’Emploi

Page de 52
SMS (Short Message Service)
31
 
6
To send the message, press {j/OK}, select 
“Senden”, then press {>}.
7
Press and hold {C/T} to erase all numbers, 
then continue from step 6, “Writing and 
sending a new message”, Seite 30
.
Editing and sending a saved 
message
1
Press {j/OK}.
2
Select “SMS”, then press {>}.
3
To access the public mailbox
Select “Allgemein”, then press {>}.
To access a private mailbox
Select the desired mailbox, press {>}, then 
enter its password.
4
Select “Absendeliste”, then press {>}.
5
Press {e} or {v} repeatedly to select the 
message, then press {j/OK}.
6
Press {j/OK}, select 
“Nachr.Editieren”, press {>}, then 
continue from step 5, “Writing and sending a 
new message”, Seite 30
.
Erasing saved messages
1
Press {j/OK}.
2
Select “SMS”, then press {>}.
3
To access the public mailbox
Select “Allgemein”, then press {>}.
To access a private mailbox
Select the desired mailbox, press {>}, then 
enter its password.
4
Select “Absendeliste”, then press {>}.
5
Press {e} or {v} repeatedly to select the 
message, then press {j/OK}.
6
Press {j/OK}, select “Löschen”, then 
press {>}.
L
To erase all messages in the selected 
mailbox, select “Alle löschen”, then 
press {>}.
7
Select “Ja”, then press {>}.
8
Press {ih}.
Receiving a message
When an SMS message is received:
– a tone is heard (if the ringer is turned off, this 
tone is not heard)
– “Empfange SMS-Nachricht” is displayed
– F is displayed
Reading a received message
1
Press {j/OK}.
2
Select “SMS”, then press {>}.
3
To access the public mailbox
Select “Allgemein”, then press {>}.
To access a private mailbox
Select the desired mailbox, press {>}, then 
enter its password.
L
If a mailbox contains new (unread) SMS 
messages, “@” is displayed next to the total 
number of messages for that mailbox.
4
Select “Empfangsliste”, then press {>}.
5
Press {e} or {v} repeatedly to select a 
message.
L
Messages which have already been read 
are indicated by a “Q”, even if they were 
read using another handset.
6
Press {j/OK} to read the message content.
Hinweis:
L
To call the message sender, press {C} or 
{s}
.
L
If “SMS-Speich voll” is displayed, new 
SMS messages cannot be received. Erase 
unnecessary messages (Seite 31, 32).
L
If you receive a message from a party saved in 
the phonebook, the stored name is displayed.
L
Some SMS service providers attach a 1-digit 
number to the message sender’s phone 
number, and sender names stored in the 
phonebook may not be displayed as a result.
Replying to a message
1
While reading a received message, press 
{j
/OK}.
2
Select “Antworten”, then press {>}.
3
Enter a message (Seite 34), then press 
{j
/OK}.
TCD210G(e-g).book  Page 31  Friday, January 14, 2005  1:42 PM