JBL Bar 2.1 Manuel Du Propriétaire

VVV IAK BNL

$MFKHRG

%HIRUH \RX FRQQHFW D 86% GHYLFH EH DZDUH RI WKH IROORZLQJ
q 3GHR RNTMCA@Q B@M CHROK@X jKD NQ ENKCDQ M@LDR SG@S BNMS@HM

MTLADQR NQ $MFKHRG BG@Q@BSDQR NMKX  .SGDQ K@MFT@FDR @MC
RXLANK @QD MNS RTOONQSDC

q (E SGD jKD M@LD NE @ jKD NM @ 42! CDUHBD DWBDDCR  BG@Q@BSDQR

HS HRMNS CHROK@XDC NMSGD 2NTMCA@QR CHROK@X

q #N MNSQDLNUDSGD42!CDUHBDVGHKDHSHRSQ@MREDQQHMFjKDR
q #1,OQNSDBSDC LTRHB jKDR ,/ 6,  EQNL BNLLDQBH@K VDA

RHSDR B@MMNS AD OK@XDC

&RPSDWLEOH 86% GHYLFHV
q ,/ /K@XDQ  %K@RG SXOD ,/ OK@XDQ
q 42! %K@RG #QHUD  #DUHBDR SG@S RTOONQS 42! 
q 2NLD 42! CDUHBDR L@X MNS AD RTOONQSDC

86% GHYLFH UHTXLUHPHQW
q #DUHBDR VGHBG QDPTHQD @CCHSHNM@K OQNFQ@L HMRS@KK@SHNM BNMMDBSDC

SN @ BNLOTSDQ @QD MNS RTOONQSDC

q #N MNS DWSQ@BS SGD 42! CDUHBD VGHKD HM NODQ@SHNM
q %NQ @ K@QFD B@O@BHSX 42! HS L@X S@JD KNMFDQ SG@M @ EDV LHMTSDR

SN AD RD@QBGDC  3GD 2NTMCA@Q CNDR MNS RTOONQS 42! CDUHBDR
VHSGjKDRNQLNQDNMHS

q 3GD 2NTMCA@Q 42! /NQS B@MMNS AD BNMMDBSDC SN /" @MC HS B@M

MNS ADTRDC @R@ RSNQ@FDCDUHBD

q 3GD DW% 3 @MC -3%2 jKD RXRSDL HR MNS RTOONQSDC NM SGHR TMHS

% 3% 3 RXRSDLR @QD @U@HK@AKD

q #DODMCHMF NM RNLD CDUHBDR HS L@X MNS @U@HK@AKD SN QDBNFMHYD

SGD ENKKNVHMFR NM SGHR TMHS

 $WSDQM@K '##
 "@QC QD@CDQR
 +NBJDC CDUHBDR
 '@QC SXOD 42! CDUHBDR
 42! GTA
 4RHMF 42! DWSDMRHNM B@AKD
 H/GNMDH/NCH/@C
  MCQNHC CDUHBD

 2.4-# 2$33(-&

3GHR RDBSHNM GDKOR XNT BGNNRD SGD HCD@K RNTMC ENQ XNTQ UHCDN NQ
LTRHB

%HIRUH \RX VWDUW

q ,@JD SGD MDBDRR@QX BNMMDBSHNMR CDRBQHADC HM SGD TRDQ L@MT@K
q .M SGD RNTMCA@Q RVHSBG SN BNQQDRONMCHMF RNTQBD ENQ NSGDQ

CDUHBDR

$GMXVW WKH YROXPH

q /QDRR 5.+4,$   ATSSNM SN HMBQD@RD NQ CDBQD@RD @ UNKTLD KDUDK
q 3N LTSD RNTMC OQDRR ,43$ ATSSNM
q 3N QDRSNQD SGD RNTMC OQDRR ,43$ ATSSNM @F@HM NQ OQDRR

5.+4,$   ATSSNM

&KRRVH VRXQG HIIHFW

 6XUURXQG VRXQG PRGH

q $WODQHDMBD @M HLLDQRHUD @TCHN DWODQHDMBD VHSG )!+

RTQQNTMC RNTMC LNCD

q /QDRR 2411.4-# ATSSNM SN STQM RTQQNTMC LNCD NM NQ NEE
q .M "QD@SD @ RTQQNTMC KHRSDMHMF DWODQHDMBD
q .EE 3VNBG@MMDK RSDQDN RNTMC  (CD@K ENQ KHRSDMHMF SN LTRHB

 %DVV

q "G@MFD KNV EQDPTDMBX A@RR RDSSHMFR NE SGD RNTMCA@Q
q /QDRR ! 22   SN BG@MFD SGD RTAVNNEDQ UNKTLD KDUDK

 6RXQG PRGH

q 2DKDBS OQDCDjMDC RNTMC LNCDR SN RTHS XNTQ UHCDN NQ LTRHB
q /QDRR 2.4-# ATSSNM SN RDKDBS @ RNTMC NOSHNM EQNL SGD

CHROK@X O@MDK

q 2DKDBS SGD 23 -# 1# LNCD HE XNT V@MS SN DMINX SGD

NQHFHM@K RNTMC

q 2DKDBS SGD ,42(" ,.5($ 5.("$ 2/.132 LNCD

CDODMCHMF NM SGD BNMSDMS XNTV@MS SNKHRSDM SN

 1LJKW PRGH

q %NQ PTHDS KHRSDMHMF MHFGS LNCD CDBQD@RDR SGD UNKTLD NE

KNTC RNTMCR VGDM @TCHN HR OK@XDC

q -HFGS LNCD HR NMKX @U@HK@AKD ENQ #NKAX #HFHS@K RNTMCSQ@BJR
q /QDRR -(&'3 ,.#$ ATSSNM SN STQM MHFGS LNCD NM NQ NEE

3UHVV DQG KROG  VHFRQGV 6281' EXWWRQ WR UHVHW GHIDXOW
DXGLR VHWWLQJ

6\QFKURQL]H YLGHR DQG VRXQG

q (E SGD @TCHN @MC UHCDN @QD MNS RXMBGQNMHYDC CDK@X SGD @TCHN

SN L@SBG SGD UHCDN

q /QDRR  4#(. 28-"   ATSSNM SN RXMBGQNMHYD SGD @TCHN

VHSG SGD UHCDN

 1$2/.-#3. 8.41351$,.3$

".-31.+

4RD XNTQNVM 35 QDLNSD BNMSQNK SN BNMSQNK XNTQ RNTMCA@Q

D )RUPRVW 6DPVXQJ/* 6RQ\DQG 9L]LR 79V

3GD RNTMCA@Q QDRONMCR SN XNTQ 35 QDLNSD BNMSQNK @TSNL@SHB@KKX
"NMSQNKK@AKD ETMBSHNMR @QD UNKTLD TOCNVM @MC LTSD  /QDRR @MC
GNKC 2'4%%+$ ATSSNM NMRNTMCA@Q QDLNSD BNMSQNK HE XNT V@MS SN
CHR@AKD SGHR ETMBSHNM

>3 s