Veris Industries LLC SE-CYBLE-1-0 Manuel D’Utilisation

Page de 2
Installation Guide
Pressure Monitoring
Installation Guide
Pressure Monitoring
Installation Guide
Pressure Monitoring
Installation Guide
Pressure Monitoring
TM
TM
TM
TM
Product Identification
Dimensions
Product Overview
The PX3 transducer can measure either air pressure or velocity with the flip of a switch. 
The PX3 is available in three installation configurations: duct, panel or universal. Duct and 
panel models have two pressure and velocity options: 0-1” WC / 0-3,000 ft/min or  
1-10” WC / 3,000-6,000 ft/min with four field-selectable sub-ranges. The universal 
model comes in one pressure/velocity range: 0-10” WC / 0-7,000 ft/min with seven 
field-selectable sub-ranges for pressure and eight for velocity. All variants are available 
with and without display. The PX3 has an IP65/NEMA 4 environmental rating and a 5-year 
limited warranty.
PX3 Series
Differential Pressure / Air Velocity Transducer
PX3
Enclosure
Local Display
D = Duct
P = Panel
L = LCD Display
X = No Display
NIST Certificate
Range
N = NIST
X = None
01 = Pressure: 0 to 1 in. WC / 0 to 250 Pa
           Velocity: 0 to 3000 ft/min / 0 to 15 m/s
02 = Pressure: 0 to 10 in. WC / 0 to 2500 Pa
           Velocity: 0 to 6000 ft/min / 0 to 30 m/s
PX3U
Local Display
L = LCD Display
X = No Display
NIST Certificate
Range
N = NIST
X = None
05 = Pressure: 0 to 10 in. WC / 0 to 2500 Pa
           Velocity: 0 to 7000 ft/min / 0 to 35 m/s
 
 
 
1.6
(42)
3.5
(88)
4.4
(112)
7.4
(188)
0.3
(7)
3.1
(78)
 
in. (mm)
PX3
Patent Pending
   Media Compatibility Dry air or inert gas
Input Power Three-wire Volt mode: 24 Vac or 12-30 Vdc* 
Two-wire mA mode: 12-30 Vdc*
Output Power Field-selectable: 2-wire, loop-powered 4-20 mA** 
(DC only, clipped and capped), 24 Vac/dc or 3-wire 0-5V/0-10V***
01 Pressure 
Range
Pressure 
Mode
Unidirectional: 0.1/0.25/0.5/1.0 in. WC FS, switch selectable 
Bidirectional: ±0.1/±0.25/±0.5/±1.0 in. WC FS, switch selectable 
Unidirectional: 25 Pa/50 Pa/100 Pa/250 Pa, FS, switch selectable 
Bidirectional: ±25 Pa/±50 Pa/±100 Pa/±250 Pa, FS, switch selectable  
Velocity 
Mode
500/1,000/2,000/3,000 ft/min 
2.5/5/10/15 m/s
02 Pressure 
Range
Pressure 
Mode
Unidirectional: 1.0/2.5/5.0/10 in. WC FS, switch selectable 
Bidirectional: ±1.0/±2.5/±5.0/±10 in. WC FS, switch selectable 
Unidirectional: 0.250 kPa/0.500 kPa/1.000 kPa/2.500 kPa, FS, switch selectable 
Bidirectional: ±0.250 kPa/±0.500kPa/±1.000 kPa/±2.500 kPa, FS, switch selectable 
Velocity 
Mode
3,000/4,000/5,000/6,000 ft/min 
15/20/25/30/35 m/s
05 Pressure 
Range
Pressure 
Mode
Unidirectional: 0.1/0.25/0.5/1.0/2.5/5/10 in. WC FS, switch selectable 
Bidirectional: ±0.1/0.25/0.5/1.0/2.5/5/10 in. WC FS, switch selectable 
Unidirectional: 25Pa/50Pa/100Pa/250Pa/0.5kPa/1kPa/2.5kPa FS, switch selectable  
Bidirectional: ±25Pa/50Pa/100Pa/250Pa/0.5kPa/1kPa/2.5kPa FS, switch selectable
Velocity 
Mode
500/1000/2000/3000/4000/5000/6000/7000 ft/min 
2.5/5/10/15/20/25/30/35 m/s
   Response Time Standard: T95 in 20 sec, Fast: T95 in 2 sec, DIP switch selectable
   Mode Unidirectional or bidirectional, DIP switch selectable
   Display (Option) Pressure mode: Signed 3-1/2 digit LCD, indicates pressure, overrange indicator 
Velocity mode: Signed 4-1/2 digit LCD, indicates velocity, overrange indicator
Proof Pressure 3 psid (20.6 kPa) 
Burst Pressure  5 psid (34.5 kPa)
Pressure Mode Accuracy ±1% FS (combined linearity and hysteresis) 
Velocity Mode Accuracy ±90 ft/min (±0.45 m/s) plus 5% of measured value****
Temperature Effect 1” (250 Pa) models: 0.05%/°C; 10” (2.5 kPa) models: 0.01%/°C 
(Relative to 25 °C) 0 to 50 °C (32 to 122 °F)
Zero Drift (1-year) 1” (250 Pa) models: 2.0% max.; 10” (2.5 kPa) models: 0.5% max.  
Zero Adjust Pushbutton auto-zero and digital input (2-pos terminal block)
Operating Environment 0 to 60 °C (32 to 140 °F) 
Altitude of Operation 0 to 3000 m
Pollution Degree 2
Humidity Range 100% RH, non-condensing
Mounting Location For indoor use only.
Fittings Brass barb; 0.24” (6.1 mm) o.d. 
Bluetooth Frequency Range 2.402 to 2.480 GHz (Bluetooth version 4.2)
Maximum Output Power 0 dBm
Limited Warranty 5 years
Environmental Rating IP65, NEMA 4
Flammability Rating UL 94 5VA fire retardant ABS, plenum rated
EMC Conformance: EN 61000-6-3 and A1 Class B, EN 61000-6-1.
* Class 2/II power source.
** Minimum input voltage for 4 to 20 mA operation: 250 Ω loop = 12 Vdc; 500 Ω loop = 19 Vdc.
*** Minimum load resistance for Volt operation: 5 kΩ.
**** For measured values between 200 and 7000 ft/min (1 and 35 m/s).
Specifications
Installation, Wiring 
& Configuration
FILTER
LOW
HIGH
AIR FLO
W
AIR FL
OW
AIR FLO
W
AIR FLO
W
Static Pressure
Panel Installations
Duct Installations
Differential Pressure
1.   Plan the installation. Panel or duct mount? 
Note: Velocity measurement requires the use of an AA18, AA19 or AA20 pitot tube (sold 
separately). 
AIR FL
OW
2.   For duct mount applications, thread the probe into the back of the device housing, as 
shown in the dimensional drawing.
3.   Configure the internal tubing for the selected installation method as described below.  
 
Duct mount tubing configuration: 
     a.   Connect the right-side tube to the rear brass barb marked as “-” on the     
 
            underside of the device housing. 
     b.   Connect the left-side tube to the probe in the back of the device housing. 
 
Panel mount tubing configuration: 
     a.   Connect the right-side tube to the rear brass barb marked as “-” on the   
 
            underside of the device housing. 
     b.   Connect the left-side tube to the front brass barb marked as “+” on the  
 
            underside of the device housing.
Installation, Wiring  
& Configuration (cont.)
4.     Mount the transducer (see the screw hole diagram below). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5.     
Set DIP switches to desired settings.
DIP Switch 1: Scale   
 
ON = Pascal (m/s) 
 
OFF = In. WC (ft/min)
DIP Switch 2: Mode 
 
ON = Velocity 
 
OFF = Pressure
DIP Switch 3: Direction*  
 
ON = Unidirectional 
 
OFF = Bidirectional
DIP Switch 4: Response 
 
ON = Slow 
 
OFF = Fast
*Velocity mode is unidirectional regardless of DIP switch setting.
DIP Switch 5: Output  
 
ON = 4-20 mA 
 
OFF = Voltage
DIP Switch 6: Volt Scale 
 
ON = 0-5 Vdc 
 
OFF = 0-10 Vdc
DIP Switch 7: Unused
DIP Switch 8: Unused
DIP Switch Settings
Tubing for Duct Mount
Tubing for Panel Mount
Tubing for Duct Mount
Tubing for Panel Mount
 
2.3
(59)
CTR-CTR
3.3
(83)
CTR-CTR
2.5
(62)
TO P/U
TUBE
1.4
(35)
TO P/U
TUBE
0.5
(13)
3.2
(81)
in. (mm)
NOTICE
• This product is not intended for life or 
safety applications.
• Do not install this product in hazardous 
or classified locations.
• Read and understand the instructions 
before installing this product.
• Turn off all power supplying equipment 
before working on it.
• The installer is responsible for 
conformance to all applicable codes.
If this product is used in a manner not specified 
by the manufacturer, the protection provided 
by the product may be impaired. No 
responsibility is assumed by the manufacturer 
for any consequences arising out of the use of 
this material.
Velocity Measurement
Scale
Mode Direction Response Output Volt Scale
ON Pascal/MPS Velocity
Uni
Slow
mA
5V
OFF In. WC/FPM Pressure
Bi
Fast
Volt
10V
1
2
3
4
5
6
Unused
Unused
Unused
8
Unused
Unused
Unused
7
Z207504-0D        Page 3 of 7       © Veris Industries 12345 SW Leveton Drive, Tualatin, OR 97062 USA  / 800.354.8556 or +1.503.598.4564  / support@veris.com        0118
 
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Aerospond, Veris, and the Veris ‘V’ logo are trademarks or registered trademarks of  Veris Industries, L.L.C.  
in the USA and/or other countries. Other companies’ trademarks are hereby acknowledged to belong to their respective owners.
Z207504-0D        Page 1 of 7       © Veris Industries 12345 SW Leveton Drive, Tualatin, OR 97062 USA  / 800.354.8556 or +1.503.598.4564  / support@veris.com        0118
 
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Aerospond, Veris, and the Veris ‘V’ logo are trademarks or registered trademarks of  Veris Industries, L.L.C.  
in the USA and/or other countries. Other companies’ trademarks are hereby acknowledged to belong to their respective owners.
Z207504-0D        Page 4 of 7       © Veris Industries 12345 SW Leveton Drive, Tualatin, OR 97062 USA  / 800.354.8556 or +1.503.598.4564  / support@veris.com        0118
 
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Aerospond, Veris, and the Veris ‘V’ logo are trademarks or registered trademarks of  Veris Industries, L.L.C.  
in the USA and/or other countries. Other companies’ trademarks are hereby acknowledged to belong to their respective owners.
Z207504-0D        Page 2 of 7       © Veris Industries 12345 SW Leveton Drive, Tualatin, OR 97062 USA  / 800.354.8556 or +1.503.598.4564  / support@veris.com        0118
 
 
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Aerospond, Veris, and the Veris ‘V’ logo are trademarks or registered trademarks of  Veris Industries, L.L.C.  
in the USA and/or other countries. Other companies’ trademarks are hereby acknowledged to belong to their respective owners.
6.    Set rotary switch to the desired setting. Align the arrow (not the slot) on the    
        rotary switch to the desired full-scale range. LCD models momentarily indicate   
        the selected range.
This device complies with part 15 of the FCC 
Rules. Operation is subject to the following 
two conditions: (1) This device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received, including in-
terference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly ap-
proved by the party responsible for compliance 
could void the user’s authority to operate the 
equipment.
This device complies with Industry Canada 
license-exempt RSS standard(s). Operation is 
subject to the following two conditions: (1) this 
device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including 
interference that may cause undesired opera-
tion of the device.
Cet appareil est conforme aux normes d’ex-
emption de licence RSS d’Industry Canada. Son 
fonctionnement est soumis aux deux conditions 
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer 
d’interférence et (2) cet appareil doit accepter 
toute interférence, notamment les interférenc-
es qui peuvent affecter son fonctionnement.