Honeywell International Inc. 1981A Manuel D’Utilisation

Page de 76
13 - 1
13
Maintenance
Repairs
Repairs and/or upgrades are not to be performed on this product.  These services are to be performed only by an authorized 
service center (see 
Maintenance
Your device provides reliable and efficient operation with a minimum of care.  Although specific maintenance is not required, the 
following periodic checks ensure dependable operation:
Cleaning the Scanner
The scanner or base’s housing may be cleaned with a soft cloth or tissue dampened with water (or a mild detergent-water 
solution.)  If a detergent solution is used, rinse with a clean tissue dampened with water only.
Cleaning the Window
Reading performance may degrade if the scanner’s window is not clean.  If the window is visibly dirty, or if the scanner isn’t 
operating well, clean the window with one of the cleaning solutions listed for 
, below.
Health Care Housing
Some configurations of Xenon scanners are available with an external plastic housing that is designed to resist the effects 
of harsh chemicals in a health care environment. The plastic is crystalline in nature, which helps prevent chemicals from 
seeping through the housing.
Important! The following cleaning solutions have been tested to assure safe cleaning of your scanner’s disinfectant-ready 
housing. They are the only solutions approved for use with these scanners. Damage caused by the use of cleaners other 
than those listed below may not be covered by the warranty.
Sani-Cloth
®
 HB wipes
Sani-Cloth
®
 Plus wipes
Super Sani-Cloth
®
 wipes
Isopropyl Alcohol wipes (70%)
CaviWipes
Virex
®
 256
409
®
 Glass and Surface Cleaner
Windex
®
 Blue
Clorox
®
 Bleach – 10%
Gentle dish soap and water
Do not submerge the scanner in water. The scanner’s 
housing is not watertight. 
Do not use abrasive wipes or tissues on the scanner’s 
window – abrasive wipes may scratch the window.  Never 
use solvents (e.g., acetone) on the housing or window – 
solvents may damage the finish or the window.
!
Caution:
Do not submerge the scanner in water. The scanner’s 
housing is not watertight. 
Do not use abrasive wipes or tissues on the scanner’s 
window – abrasive wipes may scratch the window.  Never 
use solvents (e.g., acetone) on the housing or window – 
solvents may damage the finish or the window.
Preliminary draft_1