ZyXEL Communications Corporation Z2FPM9582 Manuel D’Utilisation

Page de 2
FCC Statement
 
 
Warning:  Changes  or  modifications  to  this  unit  not  expressly  approved  by  the  party 
responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment.
 
The device complies with Part 15 of the FCC Rules.
 
 
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device 
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
 
 
The user’s manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator shall caution the user that changes or 
modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the 
equipment.
 
 
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 
installation. This equipment generate, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
 
 
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause 
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the 
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
 
 
Reorient or relocate the receiving antenna.
 
 
Increase the separation between the equipment and receiver.
 
 
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is needed. Consult the dealer 
or an experienced radio/TV technician for help.
 
 
 
 
CAUTION:
 
 
To comply with FCC RF exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20 cm must be maintained 
between the antenna of this device and all persons.
 
This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter
 
 
This device is intended only for OEM integrators under the following conditions:
 
 
The antenna must be installed such that 20 cm is maintained between the antenna and users. For laptop installations, the 
antenna must be installed to ensure that the proper spacing is maintained in the event the users places the device in their 
lap during use (i.e. positioning of antennas must be placed in the upper portion of the LCD panel only to ensure 20 cm will be 
maintained if the user places the device in their lap for use) and The transmitter module may not be co-located with any 
other transmitter or antenna. As long as the 2 conditions above are met, further transmitter testing will not be required.
 
 
However, the OEM integrator is still responsible for testing their end-product for any additional compliance requirements 
required with this module installed (for example, digital device emissions, PC peripheral requirements, etc.). 
 
IMPORTANT NOTE: 
In the event that these conditions can not be meet (for example certain laptop
 
configurations or 
co-location with another transmitter), then the FCC authorization is no longer considered valid and the FCC ID can not be 
used  on  the  final
 
product.  In  these  circumstances,  the  OEM  integrator  will  be  responsible  for  re-evaluating  the  end
 
product (including the transmitter) and obtaining a separate FCC authorization.
 
 
End Product Labeling
 
 
This transmitter module is authorized only for use in devices where the antenna may be installed such that 20 cm may be 
maintained between the antenna and users (for example access points, routers, wireless ASDL modems, certain laptop 
configurations, and similar equipment). The final end product must be labeled in a visible area with the following: "Contains 
WLAN PC Module TX FCC ID:
 
 I88Z2FPM9582
”. 
RF Exposure Manual Information That Must be Included
 
 
The users manual for end users must include the following information in a prominent location "IMPORTANT NOTE: To 
comply with FCC RF exposure compliance requirements, the antenna used for this transmitter must be installed to provide a 
separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other 
antenna or
 
transmitter."
 
Additional Information That Must be Provided to OEM Integrators
 
 
The end user should NOT be provided any instructions on how to remove or install the device.
 
低功率射頻電機警語標示內容:「
(1)經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,
公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
(2)低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,
應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。」
 Operations in the 5.15-5.25GHz band are restricted to indoor usage only.
The device is intended only for OEM integrators under the following conditions: