Garmin International Inc GRMNAIS600 Manuel D’Utilisation

Page de 12
AIS 600 Instructions
 
 
7
Pole-mounting the GA 30 Antenna
With the pole-mount adapter attached to the GA 30 antenna, you can install the antenna on a standard 1 in. OD pipe-threaded-pole marine 
mount (14 threads per inch—not included). You can run the cable through the pole or outside the pole.
to mount the GA 30 with the cable run outside the pole:
1.  Route the cable through the pole-mount adapter, and place the cable in the vertical slot along the base of the pole-mount adapter.
2.  Thread the pole-mount adapter onto a standard 1 in. OD pipe-threaded-pole marine mount (14 threads per inch—not included). Do not 
overtighten the adapter.
 
3.
  Connect the cable to the GA 30 antenna.
4.  Place the GA 30 antenna on the pole-mount adapter 
 and twist the antenna clockwise to lock it in place 
.
5.  Secure the antenna to the adapter with the included M3 set screw 
.
6.  (Optional) With the GA 30 installed on the pole mount, fill the remaining gap in the vertical cable slot with a marine sealant.
7.  Attach the marine pole mount to the boat if it is not already attached.
8.  Route the cable away from sources of electronic interference, and connect it to the AIS 600 
using the BNC connector.
to mount the GA 30 with the cable run through the pole:
1.  Position a standard 1 in. OD pipe-threaded-pole marine mount (14 threads per inch—not 
included) in the preferred location, and mark the approximate center of the pole.
2.  Drill a 
3
/
4
 in. (19 mm) hole for the cable to pass through.
3.  Fasten the pole marine mount to the boat.
4.  Thread the pole-mount adapter onto the pole. Do not overtighten the adapter.
5.  Route the cable through the pole and connect it to the GA 30 antenna.
6.  Place the GA 30 antenna on the pole-mount adapter 
 and twist the antenna clockwise to 
lock it in place 
.
7.  Secure the antenna to the adapter with the included M3 set screw 
.
8.  (Optional) With the GA 30 installed on the pole mount, fill the vertical cable slot with a marine 
sealant.
9.  Route the cable away from sources of electronic interference, and connect it to the AIS 600 using the BNC connector.
Connecting a VHF Antenna to the AIS 600
To transmit and receive AIS information, the AIS 600 must be connected to a VHF antenna (not included).
Connect a marine VHF antenna to the AIS 600 using the antenna port on the rear panel of the device. If you have a VHF radio on your boat, 
connect the VHF antenna to the AIS 600, and connect the VHF radio to the AIS 600 using the RF interconnect cable according to the wiring 
layout diagrams starting on page 3. Mount the antenna according to the installation instructions provided with the antenna.
Connecting the AIS 600 to a NMEA 2000 Network (optional)
You can connect the AIS 600 to a NMEA 2000-compliant chartplotter using your existing NMEA 2000 network, or you can build a basic 
NMEA 2000 network if you do not have one on your boat. For more information on NMEA 2000, and to purchase required cables and 
connectors, go to www.garmin.com.
The AIS 600 wiring layout diagram on page 3 contains an example of the AIS 600 connected to Garmin chartplotter through a NMEA 2000 
network. 
Note: If you are unfamiliar with NMEA 2000, see the “NMEA 2000 Network Fundamentals” chapter of the Technical Reference for Garmin 
NMEA 2000 Products for more information. Visit www.garmin.com/products/AIS600/, and click on the “Manuals” hyperlink on the AIS 600 
page.
GA 0  
antenna
Pole-mount  
adapter
Vertical cable 
slot
GA 0  
antenna
Pole-mount  
adapter
Vertical cable 
slot