TransCore 0596465PT15 Manuel D’Utilisation

Page de 276
Installing the Encompass 4H Reader
4-23
2.
Connect the red wire (CTS) from the yellow and red wire pair to pin 7 of the DB9 
connector or pin 4 of the DB25 connector.
Note:  When extending the RS-232 interface, use a three-pair cable such as Belden 
2919. Use a twisted pair for the Black (RxD) with ground (Black of the Black and Yel-
low pair), and a twisted pair for Red (TxD) with ground (Black of the Black and Yel-
low pair). The third pair of the three-pair cable can be used for a spare in the event 
either of the other two pair are damaged or fail. The cable shield should be tied to a 
single-point Earth Ground on the controller end of the cable Refer to 
Figure 4-14  RS-232 Cable Extension Diagram
RS
422 Interface
RS
422 interface signals are supplied by four wires from the Encompass 4H Reader 
communications cable. Your host must have an RS
422 interface with either an inter-
nal or external converter. 
422 signals and their interface wires.
Table 4-7  RS
422 Interface Signal Wiring for Colored-Wire Pair Cable
Signal from Encompass 4H 
Reader
Colored-Wire Pair Cable
Connect to 
Signal from 
Host
Wire Pair 
from 
Encompass 
4H Reader
Color Used
RS
422 Transmit positive
Yellow/Red
Yellow
Receive (+)
RS
422 Transmit negative
Red
Receive (–)
RS
422 Receive positive
Red/Black
Black
Transmit (+)
RS
422 Receive negative
Red
Transmit (–)
Signal Ground
Yellow/Black
Yellow or 
Black
Signal Ground