ademco 8DLLYNXPLUS2 Manuel D’Utilisation

– 3 – 

 

The user shall not make any changes or modifications to the equipment unless authorized by the Installation Instructions or User's 
Manual. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. 

 

This equipment has been tested to FCC requirements and has been found acceptable for use. The FCC requires the following statement 
for your information: 
 
This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, that is, in strict accordance with the 
manufacturer's instructions, may cause interference to radio and television reception. It has been type tested and found to comply with 
the limits for a Class B computing device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide 
reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by 
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 
•  Reorient the receiving antenna until interference is reduced or eliminated. 
•  Move the radio or television receiver away from the receiver/control. 
•  Move the antenna leads away from any wire runs to the receiver/control. 
•  Plug the receiver/control into a different outlet so that it and the radio or television receiver are on different branch circuits. 
•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

 

ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B 
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 

 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, and RSS 210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) This device may not cause harmful interference (2) This device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation. 

 

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC & de RSS 210 des Industries Canada. Son fonctionnement est soumis aux 
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d' interferences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interference reçue 
y compris les interferences causant une reception indésirable. 

 

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules.  On the rear cover of this equipment is a label that contains the FCC 
registration number and Ringer Equivalence Number (REN). You must provide this information to the telephone company when 
requested. 

 

This equipment uses the following USOC jack: RJ31X 

 

This equipment may not be used on telephone-company-provided coin service. Connection to party lines is subject to state tariffs.  This 
equipment is hearing-aid compatible. 

 

NOTICE: The Industry Canada Label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets 
telecommunications network protective, operational and safety requirements as prescribed in the appropriate Terminal Equipment 
Technical Requirements document(s). The Department does not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction. 

 

Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local 
telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. The customer should be 
aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations. 

 

Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the supplier. Any repairs or alterations made by 
the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications company to request the user to disconnect the 
equipment. 

 

Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines and internal 
metallic water pipe system, if present, are connected together, This precaution may be particularly important in rural areas. 

 

Caution: Users should not attempt to make such connections themselves but should contact appropriate electric inspection authority, 
or electrician, as appropriate. 

 

RINGER EQUIVALENCE NUMBER NOTICE 

The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of 
terminals allowed to be connected to a telephone interface.  The termination on an interface may consist of any combination of devices 
subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5. 

 

AVIS: l’étiquette d’Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette certifie que le matériel est conforme aux normes 
de protection, d’exploitation et de sécurité des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent les documents concernant les 
exigences techniques relatives au matériel terminal. Le Ministère n’assure toutefois pas que le matériel fonctionnera à la satisfaction de 
l’utilisateur. 

 

Avant d’installer ce matériel, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est permis de le raccorder aux installations de l’enterprise locale de 
télécommunication. Le matériel doit également être installé en suivant une méthode acceptée da raccordement. L’abonné ne doit pas 
oublier qu’il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n’empêche pas la dégradation du service dans certaines 
situations.