ademco 8DLLYNXPLUS2 Manuel D’Utilisation

Page de 4
Industrie Canada (continue) 
Les réparations de matériel nomologué doivent être coordonnées par un représentant désigné par le fournisseur. L’entreprise de 
télécommunications peut demander à l’utilisateur da débrancher un appareil à la suite de réparations ou de modifications effectuées 
par l’utilisateur ou à cause de mauvais fonctionnement. 
 
Pour sa propre protection, l’utilisateur doit s’assurer que tous les fils de mise à la terre de la source d’energie électrique, de lignes 
téléphoniques et des canalisations d’eau métalliques, s’il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement 
importante dans les régions rurales. 
 
Avertissement : L’utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même; il doit avoir racours à un service d’inspection 
des installations électriques, ou à un électricien, selon le cas. 
 
AVIS : L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) assigné à chaque dispositif terminal indique le nombre maximal de terminaux 
qui peuvent être raccordés à une interface. La terminaison d’une interface téléphonique peut consister en une combinaison de 
quelques dispositifs, à la seule condition que la somme d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas 5. 
 
 
 
TWO YEAR LIMITED WARRANTY 
 
Honeywell International Inc., acting through its Security & Communications business (“Seller”), 2 Corporate Center Drive, Melville, 
New York 11747 warrants its products to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service, normal 
wear and tear excepted, for 24 months from the manufacture date code; provided, however, that in the event the Buyer presents a 
proper invoice relating to the purchased product and such invoice bears a date later than the manufacture date, then Seller may at its 
discretion, reflect the warranty period as commencing at invoice date. Except as required by law, this Limited Warranty is only made to 
Buyer and may not be transferred to any third party. During the applicable warranty period, Seller will repair or replace, at its sole 
option and as the exclusive remedy hereunder, free of charge, any defective products. 
 
Seller shall have no obligation under this Limited Warranty or otherwise if the product:  
 
 
(i) 
is improperly installed, applied or maintained; 
 
(ii) 
installed outside of stated operating parameters, altered or improperly serviced or repaired by anyone other than the 
Seller/Seller’s Authorized Service/Repair Center; 
 
(iii) 
damage is caused by outside natural occurrences, such as lightning, power surges, fire, floods, acts of nature, or the like; or 
 
(iv) 
defects result from unauthorized modification, misuse, vandalism, alterations of serial numbers, other causes unrelated to 
defective materials or workmanship, or failures related to batteries of any type used in connection with the products sold 
hereunder. 
 
Exceptions to Warranty With Respect to Honeywell Products listed below: 
 
Hardwire Contacts and PIRs – Seller warrants parts for hardwire contacts and PIRs in accordance with the terms of the above limited 
warranty for a period of five (5) years from the manufacture date code. 
 
EXCLUSION OF WARRANTIES, LIMITATION OF LIABILITY 
 
THERE ARE NO WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A 
PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE, WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. TO THE 
FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO CASE SHALL SELLER BE LIABLE TO ANYONE FOR ANY (i) 
CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY 
WAY TO THE PRODUCT AND/OR FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION, EXPRESS OR 
IMPLIED, OR UPON ANY OTHER BASIS OF LIABILITY WHATSOEVER, EVEN IF THE LOSS OR DAMAGE IS CAUSED BY 
SELLER’S OWN NEGLIGENCE OR FAULT AND EVEN IF SELLER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH 
LOSSES OR DAMAGES. Any product description (whether in writing or made orally by Seller or Seller’s agents), specifications, 
samples, models, bulletin, drawings, diagrams, engineering sheets or similar materials used in connection with the Buyer’s order are 
for the sole purpose of identifying the Seller’s products and shall not be construed as an express warranty or condition. Any suggestions 
by Seller or Seller’s agents regarding use, applications, or suitability of the products shall not be construed as an express warranty or 
condition unless confirmed to be such in writing by Seller. Seller does not represent that the products it sells may not be compromised 
or circumvented; that the products will prevent any personal injury or property loss by burglary, robbery, fire or otherwise, or that the 
products will in all cases provide adequate warning or protection. Buyer understands that a properly installed and maintained alarm 
may only reduce the risk of a burglary, robbery or fire without warning, but it is not insurance or a guarantee that such will not occur or 
will not cause or lead to personal injury or property loss. CONSEQUENTLY, SELLER SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY 
PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR OTHER LOSS BASED ON ANY CLAIM AT ALL INCLUDING A CLAIM THE 
PRODUCT FAILED TO GIVE WARNING. However, if Seller is held liable whether directly or indirectly for any loss or damage with 
respect to the products it sells, regardless of cause or origin, its maximum liability shall not in any case exceed the purchase price of the 
product, which shall be fixed as liquidated damages and not as a penalty, and shall be the complete and exclusive remedy against the 
Seller. Should your product become defective during the warranty, please contact your installer to facilitate repair or replacement with 
Seller pursuant to the terms hereof. Seller reserves the right to replace any defective product under warranty with new, refurbished, or 
remanufactured product.  
 
 
 
 
 
 
 
 
800-13471  12/12  Rev A    Part 2 
2 Corporate Center Drive, Suite 100
P.O. Box 9040, Melville, NY 11747
Copyright © 2012 Honeywell International Inc.
www.honeywell.com/security