Spacelabs Healthcare Inc. 76A90343-WMTS Manuel D’Utilisation

Page de 5
SPECIFICATIONS
Ultraview 
Digital 
Telemetry
90343, 
90347, 
90478-Q, 
90478-T, 
90478-V, 
90479-A
Spacelabs Medical, Inc.
15220 N.E. 40th Street
P.O. Box 97013 
Redmond, WA 98073-9713
(425) 882-3700
Ultraview, Ultraview Care Network, 
PCMS, and Multiview are trademarks of 
Spacelabs Medical, Inc. 
Other brands and product names are 
trademarks of their respective owners.
All specifications are subject to change 
without notice.
© Spacelabs Medical, Inc. 2000
061-0801-00 Rev. D 9/2000
ACCESSORIES
Please refer to the Spacelabs Medical Supplies 
Catalog for availability of ECG lead wires and 
electrodes, blood pressure cuffs, and SpO
2
 
sensors from Spacelabs Medical
90343/90347 Transmitter Pouch
Part Number: 015-0500-00
DIN Standard Safety ECG Lead Wire Set (5 wire) 
24
 snap
Part Number: 012-0605-00
Receiver Housing Protective Cover
Part Number: 200-0180-00
Whip Antenna (UHF)
Part Number: 117-0040-00
Belt Clip
Part Number: 344-0020-00
SpO
2
 Adapter Cable (Nellcor)
Part Number: 700-0014-00
ABP Telemetry Adapter Cable
Part Number: 700-0015-00
ABP Pouch 
Part Number: 015-0501-00
ABP Shoulder Strap
Part Number: 016-0262-00
ABP Waist Belt
Part Number: 016-0080-00
ABP Report Management System
Part Number: 90121
ABP Report Management System Adaptor Cable
Part Number: 012-0097-02 
ABP Adult Adapter Assembly
Part Number: 714-0017-00
NELLCOR SpO
2
 SENSOR ACCURACY 
AND SENSOR SELECTIONS
Nellcor Reusable SpO
2
 Sensors — 
Finger Clip (DS-100A) (P/N 690-0003-00)
70–100%, 
±
3% absolute saturation
OXIBAND A/N (OXI-A/N) (P/N 690-0004-00)
70–100%, 
±
3% absolute saturation
OXIBAND P/I (OXI-P/I) (P/N 690-0039-00)
70–100%, 
±
3% absolute saturation
Nellcor Disposable SpO
2
 Sensors — 
Adult (N-25) (P/N 690-0006-00) 
70–100% 
±
2% absolute saturation
Neonatal (N-25) (P/N 690-0006-00)
70–100% 
±
3% absolute saturation
Pediatric (D-20) (P/N 690-0007-00)
70–100% 
±
2% absolute saturation
Adult (D-25) (P/N 690-0001-00)
50–69% 
±
3% absolute saturation
70–100% 
±
2% absolute saturation
Nasal (R-15) (P/N 690-0005-00)
80–100% 
±
3.5% absolute saturation
Infant (I-20) (P/N 690-0002-00)
50–69% 
±
3% absolute saturation
70–100% 
±
2% absolute saturation
1
 
Operational service life (in hours) assuming a new 
alkaline battery (minimum 580 mAH capacity) or 
lithium battery (minimum 1200 mAH capacity) used 
until the local low battery indicator begins to flash.
2
 
NIBP operations from a 90217 ABP Monitor sending 
readings to the 90343 Multi-parameter telemetry 
transmitter. The 90217 ABP monitor will inflate a 
standard size adult cuff at least 240 times with alkaline 
batteries.
 
Table 1: Transmitter Battery Service Life
1
 (hours)
Battery 
Type
9 Volt Alkaline (ANSI/NEDA 1604A)
9 Volt Lithium (ANSI/NEDA 1604LC)
Load 
Con-
ditions
2
ECG 
Only 
ECG 
and 
Con-
tinuous 
SpO
2
ECG and 
2 minute 
Episodic 
SpO
2
ECG and 
5 minute
Episodic 
SpO
2
 
ECG and 
30 minute 
Episodic 
SpO
2
 and 
NIBP
ECG 
Only 
ECG 
and 
Con-
tinuous 
SpO
2
ECG 
and 2 
minute 
Episodic
SpO
2
 
ECG 
and 5 
minute 
Episodic 
SpO
2
ECG 
and 30 
minute 
Episodic 
SpO
2
 90343
48
24
36
38
40
120
60
100
104
106
 90347
52
Not 
Applicable
Not 
Applicable
Not 
Applicable
Not 
Applicable
132
Not 
Applicable
Not 
Applicable
Not 
Applicable
Not 
Applicable
Medical telemetry spectrum allocations may be assigned to frequencies already allotted to other priority 
users. This means that telemetry operations may be exposed to radio frequency interference that may 
disrupt or impede telemetry patient monitoring. Additionally, medical telemetry spectrum allocations 
may be changed by government action and Spacelabs Medical accepts no responsibility for such 
changes, including the possibility that the product may not operate in the modified permissible 
spectrum ranges other than those expressly set forth in Spacelabs Medical’s published product data 
sheets. Spacelabs Medical cannot, and does not, guarantee interference-free telemetry operation.