Nihon Kohden Corporation ZM-930PA Manuel D’Utilisation
Operator's Manual ZM-920PA/930PA
11
CAUTION
• NIBP and SpO
2
can be measured on the same limb, but the SpO
2
monitoring may not be accurate during NIBP measurement. Be
careful when reading the SpO
careful when reading the SpO
2
values.
• While a patient is on medication which causes vasodilation, the
pulse waveform may change and in rare cases the SpO
2
value
may not be displayed.
• Normal external light does not affect monitoring but strong light
such as a surgical light or sunlight may affect monitoring. If
affected, cover the measuring site with a blanket.
affected, cover the measuring site with a blanket.
• If the attachment site is dirty with blood or bodily fluids, clean the
attachment site before attaching the probe. If there is nail polish
on the attachment site, remove the polish. Otherwise, the amount
of transmitted light decreases, and measured value may be
incorrect or measurement cannot be performed.
on the attachment site, remove the polish. Otherwise, the amount
of transmitted light decreases, and measured value may be
incorrect or measurement cannot be performed.
• The disposable probe is not sterilized. Use the disposable probe
only for a single patient. Never reuse the disposable probe for
another patient because it causes cross infection.
another patient because it causes cross infection.
• A patient with peripheral circulation insufficiency
• Neonate or low birth weight infant with delicate skin
• Neonate or low birth weight infant with delicate skin
• When not monitoring SpO
2
, disconnect the SpO
2
cable from the
transmitter. Otherwise, noise from the probe sensor may interfere
and incorrect data is displayed on the screen.
and incorrect data is displayed on the screen.
• When using the TL-201T finger probe, do not fasten the probe and
cable to the finger by wrapping with tape. This may cause burn,
congestion or pressure necrosis from poor blood circulation.
congestion or pressure necrosis from poor blood circulation.
• When using probes other than the TL-201T finger probe, to avoid
poor circulation, do not wrap the tape too tight. Check the blood
circulation condition by observing the skin color and congestion at
the skin peripheral to the probe attachment site. Even for short-
term monitoring, there may be burn or pressure necrosis from
poor blood circulation, especially on neonates or low birth weight
infants whose skin is delicate. Accurate measurement cannot be
performed on a site with poor peripheral circulation.
circulation condition by observing the skin color and congestion at
the skin peripheral to the probe attachment site. Even for short-
term monitoring, there may be burn or pressure necrosis from
poor blood circulation, especially on neonates or low birth weight
infants whose skin is delicate. Accurate measurement cannot be
performed on a site with poor peripheral circulation.