The Coleman Company 4010060395 Manuel D’Utilisation

User Manual /

User Manual / User Manual

Dual Port Power Bank Charger

7500mAh

Dual Port Power Bank Charger

7500mAh

Dual Port Power Bank Charger

7500mAh

Power On/Off

Power Level

Micro USB Input

USB 2 Output

USB 1 Output

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed,

including the following:

• Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

• Read all the instructions before using the product.

• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.

• Do not put fingers or hands into the product.

• Do not expose power bank to rain or snow.

• Use of a power supply or charger not recommended or sold by the power bank

manufacturer may result in a risk of fire or injury to persons.

• Do not use the power bank in excess of its output rating. Overloading outputs above the

rating may result in a risk of fire or injury to persons.

• Do not use a power bank that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may

exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.

• Do not disassemble the power bank. Take it to a qualified service person when service or

repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or injury to persons.

• Do not expose a power pack to fire or excessive temperature. Exposure to fire or

temperatures above 100°C (212°F) may cause explosion.

• Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement

parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.

• Switch off the power bank when not in use.

• Do not charge or discharge the power bank in temperatures above 45°C (113 °F)

• Risk of Fire and Burns. Do Not Open or Crush.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• The power bank can withstand splashed water but cannot be totally submersed underwater.

• To maximize battery life span, fully charge power bank before first use for 3 to 4 hours.

• Store power bank in a cool and dry place.

• Operating temperature should be between -10°C to 45°C (14 °F - 113 °F).

• If power bank is not used for long periods of time, you should charge and discharge

once every three months.

• When charging a device, the power bank may feel warm, this is a normal operating

condition and should not be cause for concern.

• In normal conditions, the battery performance will decline over several years.

• Do not dispose of power bank in heat or fire.

• Do not clean power bank with harmful chemicals or detergents.

• Misuse, dropping or excessive force may cause product damage.

Suitable for

• Most smartphones & tablets

• GPS devices, digital cameras, portable hand-held gaming consoles

• Portable devices such as fitness tracker or headset

• eReaders

Features

• Rugged & shock proof design for maximum durability

• Water resistant, dust proof and dirt proof rated to IP64

• Dual USB ports for simultaneous charging of two devices

• Four LED indicators to show remaining capacity

• Includes micro USB cable for charging and re-charging

• Built-in over charging and short circuit protection

• Capacity: 7500mAh

• Input: DC 5V/2A

• Output: DC 5V/2A

• Charging Time: 3 to 4 hours

• Size: 114mm (L) x 70mm (W) x 28.5mm (H)

To Charge Power Bank

• Using the included USB cable, connect the larger USB connector to an AC wall

adapter (not exceeding DC 5V/2A) or USB port on a computer.

• Connect the micro USB connector to the input port on the power bank.

• During charging the LEDs will flash to show charging status.

• When charging is complete all four LED’s will be permanently on.

To Charge Phone or USB Device

• USB 1 and 2 Outputs are for charging a phone or other USB device.

• USB 2 Output is for fast charging a tablet.

• Using your phone, tablet or other USB device’s charging cable, connect the USB

Type A connector to USB Output 1 or 2 on the power bank.

• Connect the other end of the cable to your device.

• Press the power button on the power bank to start charging your device.

• If your phone or device uses a standard micro USB Type B connector then you can

also use the included cable to charge your device.

• When your phone or device is fully charged, the power bank will stop charging to

prevent over charging or over heating.

To Check Remaining Capacity

• Press the On/Off button and the LEDs will light to show remaining capacity.

• Press the On/Off button again to turn off the LEDs.

LED On / Off / Flashing

Remaining Capacity

Less than 5%

5% to 25%

25% to 50%

50% to 75%

75% to 100%

U.S.A.: Product manufactured for/Fabricada para/Produit fabriqué pour

The Coleman Company, Inc.

3600 North Hydraulic, Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 TDD: 1-316-832-8707

www.coleman.com

Canada: Product imported by/Importada por/Produit importé par

Sunbeam Corporation (Canada) Ltd. DBA Jarden Consumer Solutions

20B Hereford Street, Brampton, ON L6Y 0M1 1 800 387-6161

Coleman

and are registered trademarks of The Coleman Company, Inc.

Coleman

y son marcas comerciales registradas de The Coleman Company, Inc.

Coleman

et sont des marques déposées alors de commerce de The Coleman Company, Inc.

Power Bank Layout /

Power Bank Layout / Power Bank Layout

4010060497 (ECN20063704-A)

English

Charge via USB Wall Charger

Charge via Computer USB Port

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.