The Coleman Company 4010060395 Manuel D’Utilisation

Français

Español

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed,

including the following:

• Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

• Read all the instructions before using the product.

• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.

• Do not put fingers or hands into the product.

• Do not expose power bank to rain or snow.

• Use of a power supply or charger not recommended or sold by the power bank

manufacturer may result in a risk of fire or injury to persons.

• Do not use the power bank in excess of its output rating. Overloading outputs above the

rating may result in a risk of fire or injury to persons.

• Do not use a power bank that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may

exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.

• Do not disassemble the power bank. Take it to a qualified service person when service or

repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or injury to persons.

• Do not expose a power pack to fire or excessive temperature. Exposure to fire or

temperatures above 100°C (212°F) may cause explosion.

• Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement

parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.

• Switch off the power bank when not in use.

• Do not charge or discharge the power bank in temperatures above 45°C

(113 °F)

• Risk of Fire and Burns. Do Not Open or Crush.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
• The power bank can withstand splashed water but cannot be totally submersed underwater.

• To maximize battery life span, fully charge power bank before first use for 3 to 4 hours.

• Store power bank in a cool and dry place.

• Operating temperature should be between -10°C to 45°C

(14 °F - 113 °F).

• If power bank is not used for long periods of time, you should charge and discharge

once every three months.

• When charging a device, the power bank may feel warm, this is a normal operating

condition and should not be cause for concern.

• In normal conditions, the battery performance will decline over several years.

• Do not dispose of power bank in heat or fire.

• Do not clean power bank with harmful chemicals or detergents.

• Misuse, dropping or excessive force may cause product damage.

Suitable for

• Most smartphones & tablets

• GPS devices, digital cameras, portable hand-held gaming consoles

• Portable devices such as fitness tracker or headset

• eReaders

Features

• Rugged & shock proof design for maximum durability

• Water resistant, dust proof and dirt proof rated to IP64

• Dual USB ports for simultaneous charging of two devices

• Four LED indicators to show remaining capacity

• Includes micro USB cable for charging and re-charging

• Built-in over charging and short circuit protection

• Capacity: 7500mAh

• Input: DC 5V/2A

• Output: DC 5V/2A

• Charging Time: 3 to 4 hours

• Size: 114mm (L) x 70mm (W) x 28.5mm (H)

To Charge Power Bank

• Using the included USB cable, connect the larger USB connector to an AC wall

adapter (not exceeding DC 5V/2A) or USB port on a computer.

• Connect the micro USB connector to the input port on the power bank.

• During charging the LEDs will flash to show charging status.

• When charging is complete all four LED’s will be permanently on.

To Charge Phone or USB Device

• USB 1 and 2 Outputs are for charging a phone or other USB device.

• USB 2 Output is for fast charging a tablet.

• Using your phone, tablet or other USB device’s charging cable, connect the USB

Type A connector to USB Output 1 or 2 on the power bank.

• Connect the other end of the cable to your device.

• Press the power button on the power bank to start charging your device.

• If your phone or device uses a standard micro USB Type B connector then you can

also use the included cable to charge your device.

• When your phone or device is fully charged, the power bank will stop charging to

prevent over charging or over heating.

To Check Remaining Capacity

• Press the On/Off button and the LEDs will light to show remaining capacity.

• Press the On/Off button again to turn off the LEDs.

LED On / Off / Flashing

Remaining Capacity

Less than 5%

5% to 25%

25% to 50%

50% to 75%

75% to 100%