Troy-Bilt 494 Manuel D’Utilisation

Page de 16
6
Attaching the Hopper Assembly
Remove the 8-3/8” long hex bolt and the hex nut 
from the bottom of the inlet guide opening. See 
Figure 2.
Place the hopper assembly on the ground and hold 
it in the position. 
Holding the hopper, push hopper pivot door down 
inside the hopper.
Slide the hopper assembly towards the chipper-
shredder housing so that the upper guide on the 
hopper assembly slides under the stop washer on 
each side of the inlet guide.
Align the two holes (one on each side) of the lower 
hopper with the two holes (one on each side) of the 
inlet guide.
Insert the hex bolt (that you earlier removed) from 
the left through the hole on the hopper and the inlet 
guide. Insert the hex nut onto the bolt from the other 
side.
Tighten the bolt till the lock nut is engaged. Make 
sure to remove any side play from the bolt, but the 
hopper should be able to pivot.
Figure 2
To raise the hopper, hold the hopper by the hand-
hold and lift it up till it clicks into position.  
To lower the hopper, hold the hopper by the hand-
hold and pull the release bar. The hopper should 
drop down.
The flap control rod is already attached to the 
hopper at the top, as indicated in Figure 3. The 
other end of the rod has to be attached to the stop 
washer on the inlet guide. 
Raise the hopper till it clicks into position.
Unscrew the shoulder bolt from the stop washer on 
the inlet guide. See Figure 3.
Align the loose end of the flap control rod with the 
stop washer on the inlet guide. See Figure 3.
Slide the shoulder bolt through the opening in the 
flap control rod. See Figure 3. Secure tightly. 
WARNING: This flap control rod is a safety
device to hold the flap in place inside the
hopper while shredding branches. Do not
operate the chipper-shredder without
properly attaching this flap control rod to
the unit.
Figure 3
Attaching the Discharge Chute
 
Remove the wing knobs from each side of the 
discharge opening on the chipper shredder.
See Figure 4.
Using two 7/16" wrenches, remove hex lock nut, 
two spacers, and hex bolt from top of the housing 
assembly. For easy assembly, do not remove the 
second spacer from the hex bolt. 
Place the discharge chute in position on the 
discharge opening. Insert hex bolt and spacer 
through hinge on discharge chute and housing 
(spacer fits inside of hinge).
Place second spacer over hex bolt inside the other 
part of the hinge. Secure with hex lock nut and 
tighten securely. See Figure 4.
Hopper Pivot Door
Hopper
Inlet Guide Opening
Hole
Hex Bolt
Inlet 
Hopper
Stop Washer 
Guide
Hex Nut
* Do not remove this hardware from the inlet guide
  assembly while attaching the flap control rod.
Hopper
Bolt
Hex Nut*
 
Stop Washer* 
Flap Control Rod 
NOTE: This part is 
already assembled.