Schneider Electric MGE Galaxy 5000 SUG580A90UL Manuel D’Utilisation

Codes de produits
SUG580A90UL
Page de 15
 
 
Page 3 
12/10/13 
6. 
Input Surge Protection:  UPS shall be equipped to withstand surges per 
ANSI/IEEE C62.41. 
 
C. 
AC Output Characteristics: 
 
INSERT VOLTS BELOW. 
 
1. 
Voltage:  [___] volts AC, ±1 percent steady state variation phase-to-phase voltage volts 
AC, three-phase, 3 wires plus ground. 4 wire output shall be available through optional 
transformer.  
2. 
Frequency:  60 hertz, ±1.0 percent (or selectable up to 4 percent); 60 hertz, ±0.1 percent 
when free running. 
3. 
Voltage Regulation:  ±1.0 percent for balanced load, ±1.75 percent for 50 percent 
unbalanced load, ±2.5 percent for 100 percent unbalanced load. 
4. 
Voltage Distortion:  Maximum 2 percent total (THD) and 1 percent any single harmonic 
on 100 percent linear loads. 
5. 
Voltage Transient (Step Load) Response:  ±2 percent for load step changes from 
100 percent to 0 and from 0 to 100 percent. The system returns to the ±1 percent range in 
rms value in less than 100 ms. 
6. 
Voltage Recovery Time:  Return to within 1 percent of nominal value within 
16.67 milliseconds (one cycle). 
7. 
Phase Angle Displacement:  120 degrees, +1 degree for balanced load; 120 degrees, 
+3 degrees for 100 percent unbalanced load. 
8. 
Non-Linear Load Capability:  Output voltage total harmonic distortion shall be less than 
3 percent when connected to a 100 percent non-linear load with a crest factor not to 
exceed 3 percent. 
9. 
Slew Rate:  1.0 hertz/second maximum (or selectable up to 2.0 hertz/second). 
10.  Power Factor:  0.9 at the rated volt amperes (VA). 
11.  Inverter Overload Capability:  125 percent of rated load for 10 minutes, 150 percent of 
rated load for 1 minute. 
12.  Bypass Overload Capability:  Greater than 212 percent for one cycle; greater than 
150 percent for 1 minute. 
 
D. 
Battery: 
1. 
Battery Voltage:  356 volts DC minimum before cutoff; 432 volts DC nominal; 490 volts 
DC equalization voltage. 
 
INSERT AMPERES BELOW. 
 
2. 
Maximum DC Current:  Maximum DC current at cutoff voltage shall be [____] amperes. 
3. 
The battery charger is equipped with a temperature probe to enable temperature compensated 
charging.
 
 
1.5   SUBMITTALS 
 
A. 
General:  See [Section 01 33 00 - SUBMITTAL PROCEDURES] 
[Section 01300 - SUBMITTALS]. 
 
B. 
Product Data:  Submit product data showing material proposed.  Submit sufficient information 
to determine compliance with the Drawings and Specifications.  Product data shall include, but 
shall not be limited to, the following: 
1. 
Catalog sheets and technical data sheets to indicate physical data and electrical 
performance, electrical characteristics, and connection requirements. 
2. 
Manufacturer’s installation instructions indicating application conditions and limitations of 
use stipulated by product inspecting and testing agency.  Include instructions for storage, 
handling, protection, examination, preparation, installation, and starting of the product.  
Include equipment installation outline, connection diagram for external cabling, internal 
wiring diagram, and written instruction for installation. 
 
C. 
Shop Drawings:  Submit shop drawings for each product and accessory required.  Include 
information not fully detailed in manufacturer’s standard product data, including, but not limited 
to, complete electrical characteristics and connection requirements.  Provide detailed equipment