Voltcraft RGB-2000Tester 122953 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
122953
Pro m
ěř
ení postupujte následovn
ě
:
•
P
ř
ipojte senzor k m
ěř
icímu p
ř
ístroji a pomocí tla
č
ítka "POWER" p
ř
ístroj zapn
ě
te.
•
Zapnutí p
ř
ístroje je signalizováno pípnutím. Po
č
kejte, dokud se z displeje neztratí symbol "Mesu".
Bezprost
ř
edn
ě
po zapnutí je p
ř
ístroj vždy v režimu RGB s aktivním osv
ě
tlením vycházejícím
ze senzoru.
•
1x stiskn
ě
te tla
č
ítko "LIGHT ON/OFF" (9) a osv
ě
tlení vypn
ě
te. Volba bude potvrzena pípnutím.
•
Stiskn
ě
te n
ě
které z tla
č
ítek m
ěř
ení (4 nebo 16) a zkontrolujte na senzoru vypnutí osv
ě
tlení.
Pokud osv
ě
tlení v hlav
ě
senzoru svítí, vypn
ě
te jej tla
č
ítkem "LIGHT ON/OFF" (9).
•
Hlavu senzoru (15) umístn
ě
te na p
ř
edm
ě
t, který chcete m
ěř
it. B
ě
hem m
ěř
ení nesmíte se
senzorem hýbat, ani jej zvedat.
•
1x krátce stiskn
ě
te tla
č
ítko m
ěř
ení (4 nebo 16). K m
ěř
ení dochází automaticky a je signalizováno
pípnutím. Na displeji se zobrazuje ozna
č
ení "Mesu".
•
Pro p
ř
epnutí do režimu HSL stiskn
ě
te tla
č
ítko "RGB/HSL" a displej se p
ř
epne do tohoto režimu.
Opakovaným stisknutím tla
č
ítka se vrátíte do režimu RGB.
•
Po ukon
č
ení m
ěř
ení vypn
ě
te p
ř
ístroj pomocí tla
č
ítka "POWER".
Srovnávací m
ěř
ení REL
Pomocí funkce REL m
ů
žete d
ě
lat jednoduchá srovnávací m
ěř
ení z originálního podkladu na povrch
vzorku. Hodnoty odchylek lze snadno ur
č
it, jako "+/0/-" hodnotu.
Pro aktivaci této funkce postupujte následovn
ě
:
•
Ud
ě
lejte normální m
ěř
ení p
ř
edm
ě
tu, který bude sloužit, jako podklad podle výše uvedeného
návodu pro RGB nebo HSL m
ěř
ení.
•
Poté, co se na displeji zobraz nam
ěř
ená hodnota, stiskn
ě
te tla
č
ítko "REL" (8).
Nyní je zobrazená hodnota uložena, jako referen
č
ní hodnota. Displej bliká a ukazuje "0 0 0".
•
Položte hlavu senzoru na povrch vzorku a 1x stiskn
ě
te tla
č
ítko m
ěř
ení. Za
č
ne probíhat srovnávací
m
ěř
ení a po krátkém
č
ase se ukáže hodnota rozdílu.
•
Funkci srovnávacího m
ěř
ení vypn
ě
te opakovaným stisknutím tla
č
ítka "REL" (8).
RGB kalibrace
Aby bylo možné zajistit p
ř
esnost každého uskute
č
n
ě
ného m
ěř
ení, m
ě
lo by být m
ěř
ící za
ř
ízení
pravideln
ě
kalibrováno p
ř
iloženou kalibra
č
ní kartou.
Kalibrace je možná pouze v režimu RGB a jen na nevyza
ř
ujících površích.
Senzorové osv
ě
tlení musí být p
ř
itom zapnuto.
P
ř
i kalibraci postupujte následovn
ě
:
•
P
ř
ipojte senzor k m
ěř
icímu p
ř
ístroji a p
ř
ístroj zapn
ě
te.
•
Stiskn
ě
te n
ě
které z tla
č
ítek m
ěř
ení (4 nebo 16) a zkontrolujte na senzoru, jestli je osv
ě
tlení
zapnuto. Pokud osv
ě
tlení v hlav
ě
senzoru nesvítí, zapn
ě
te jej tla
č
ítkem "LIGHT ON/OFF" (9).
•
Otev
ř
ete obálku s bílou kalibra
č
ní kartou a položte hlavu senzoru (15) doprost
ř
ed bílého
kalibra
č
ního kruhu. Hlava senzoru musí být v rovin
ě
s povrchem.
•
Stiskn
ě
te zárove
ň
2 tla
č
ítka "Function" (7) a "CAL" (2). Zahájí se proces kalibrace a na displeji
se zobrazují následující údaje:
Asi na 30 sekund se objeví úvodní zobrazení. Se senzorem
se b
ě
hem celého kalibra
č
ního procesu nesmí hýbat, ani se nesmí zvedat.
Po ukon
č
ení úvodního zobrazení se na displeji zobrazí
první kalibra
č
ní hodnota.
Druhá kalibra
č
ní hodnota se zobrazí asi po 10 sekundách.
Nakonec se po dalších 10 sekundách zobrazí t
ř
etí kalibra
č
ní hodnota.
Ukon
č
ení procesu kalibrace je signalizováno t
ř
emi pípnutími a po jeho
ukon
č
ení se z obrazovky ztratí symbol CAL. M
ěř
ící za
ř
ízení je nyní
p
ř
ipraveno k dalšímu m
ěř
ení.
Rozhraní RS232
M
ěř
icí za
ř
ízení je vybaveno sériovým p
ř
ipojením (11) pro vým
ě
nu dat s po
č
íta
č
em. Rozhraní najdete
pod krytem na pravé stran
ě
. N
ě
jakým špi
č
atým p
ř
edm
ě
tem otev
ř
ete kryt. P
ř
ipojení má podobu 3,5 mm
zdí
ř
ky konektoru a vyžaduje kompatibilní datový kabel, který lze dokoupit zvláš
ť
.
Vhodný kabel pro toto rozhraní m
ů
žete dokoupit s použitím následujících objednacích
č
ísel:
Obj.
č
.: 122156 - RS232 p
ř
ipojovací kabel s jack konektorem a 9-pólovou zásuvkou D-USB
Obj.
č
.: 122703 USB p
ř
ipojovací kabel s USB konektorem.
Datový kabel má následující komponenty:
Konektor jack 3,5 mm mono
9-pólová zásuvka D-SUB pro PC
Centrální kontakt
Pin 4
Externí kontakt
Pin 2
Mezi pin 2 a pin 5 je pot
ř
eba 2,2 K
Ω
Sériová datový signál je tvo
ř
ený 16 Bity v následujícím po
ř
adí:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0
Každý bit dat má následující funkci:
D0
D0
Kone
č
ný signál
D1 až D8
D1
D1
Hodnota m
ěř
ení
Nejmenší
č
íslice (LSD), D8 = nejv
ě
tší
č
íslice (MSD).
Když se zobrazuje 1234, je p
ř
enosová rychlost "00001234".
D9
Decimální bod (DP) na p
ř
íslušném míst
ě
zleva doprava;
0 = žádný DP; 1 = 1DP, 2 = 2DP, 3 = 3DP
D10
Polarita; 0 = kladná, 1 = záporná
D11 + D12
Hodnota m
ěř
ení na displeji; R = 70 / G = 71 / B = 72 / H = 42 / S = 73 / L = 99
D13
Datový bit p
ř
i p
ř
enosu barevné hodnoty:
č
ervená = 1 / zelená = 2 / modrá = 3 / odstín
= 4 / sytost = 5 / svítivost = 6
D14
4
D15
Po
č
áte
č
ní bit = 02
Datový formát RS232 je: 9600, N, 8, 1
Vložení a výměna baterie
Pokud se na displeji zobrazí symbol
, je pot
ř
ebné baterii co nejd
ř
íve vym
ě
nit, aby se p
ř
edešlo
chybným výsledk
ů
m m
ěř
ení.
P
ř
i vým
ě
n
ě
baterie postupujte následovn
ě
:
•
Vypn
ě
te m
ěř
icí p
ř
ístroj.
•
Vyšroubujte šroubek na krytu schránky pro baterii v zadní
č
ásti a kryt vysu
ň
te ve sm
ě
ru šipky.
•
Vym
ěň
te vybitou baterii za novou alkalickou baterii stejného typu (nap
ř
. 1604A).
•
Kryt schránky op
ě
t uzav
ř
ete a upevn
ě
te šroubkem.