Sygonix Accessories Shutter switch SX.11 Sygonix white, (glossy) 33592X 33592X Manuel D’Utilisation
Codes de produits
33592X
NL
Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op www.sygonix.com
Gebruiksaanwijzing
Elektronisch scheidingrelais, 1 motor
Elektronisch scheidingrelais, 1 motor
Beoogd gebruik
Het product is bedoeld voor de elektrische ontkoppeling. als een motorische aandrij-
ving van een jaloezie vanuit twee verschillende posten moet worden bediend.
ving van een jaloezie vanuit twee verschillende posten moet worden bediend.
Volg de veiligheidsinstructies en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing
beslist op!
beslist op!
Een andere toepassing dan hierboven beschreven leidt tot beschadiging van dit pro-
duct; daarnaast bestaat hierbij gevaar van bijv. kortsluiting, brand of een elektrische
schok. Er mag niets aan dit product worden gewijzigd resp. omgebouwd!
duct; daarnaast bestaat hierbij gevaar van bijv. kortsluiting, brand of een elektrische
schok. Er mag niets aan dit product worden gewijzigd resp. omgebouwd!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Scheidingrelais
• Gebruiksaanwijzing
Verklaring van symbolen
Het bliksemsymbool wordt toegepast als er gevaar bestaat voor uw gezond-
heid, bijv. door een elektrische schok.
heid, bijv. door een elektrische schok.
Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de
bediening.
bediening.
Veiligheidsinstructies
Lees de volledige handleiding eerst goed door, deze bevat belangrijke
informatie over de juiste manier van monteren en de werking.
informatie over de juiste manier van monteren en de werking.
Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt ieder recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade
zijn wij niet aansprakelijk!
wijzing, vervalt ieder recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade
zijn wij niet aansprakelijk!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskun-
dig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij
niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
dig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij
niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
Let op!
Installatie uitsluitend door personen met relevante elektrotechnische
kennis en ervaring!
kennis en ervaring!
Door een ondeskundige installatie riskeert u:
- uw eigen leven;
- het leven van de gebruiker van de elektrische installatie.
Met een ondeskundige installatie riskeert u ernstige materiële schade, bijv.
door brand. Er bestaat voor u de kans op persoonlijke aansprakelijkheid bij
persoonlijke en materiële schade.
door brand. Er bestaat voor u de kans op persoonlijke aansprakelijkheid bij
persoonlijke en materiële schade.
Neem contact op met een erkend elektro-installateur!
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan.
• Dit product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen! Er be-
staat kans op een levensgevaarlijke elektrische schok!
• Gebruik het product uitsluitend onder netspanning (zie paragraaf „Techni-
sche gegevens“). Probeer het product nooit onder een andere spanning te
gebruiken, hierdoor kan het onherstelbaar beschadigd raken.
gebruiken, hierdoor kan het onherstelbaar beschadigd raken.
• Het product is uitsluitend bedoeld voor montage en gebruik in gesloten,
droge ruimten binnenshuis. Het product mag niet vochtig of nat worden, er
bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
• Gebruik de thermostaat niet in ruimten of onder ongunstige omstandig-
heden waarbij brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of
aanwezig kunnen zijn! Explosiegevaar!
aanwezig kunnen zijn! Explosiegevaar!
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of
zware mechanische belastingen.
• Stel - als aannemelijk is dat gevaarloos gebruik niet langer mogelijk is - het
product buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vak-
man vervolgens het product inspecteren.
man vervolgens het product inspecteren.
Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:
- het product zichtbaar is beschadigd
- het product niet of niet langer correct werkt (snel knipperend licht, vrijko-
mende rook resp. brandlucht, hoorbare knisperende geluiden, verkleurin-
gen van het product of aangrenzende oppervlakken)
gen van het product of aangrenzende oppervlakken)
- het product onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen
- het apparaat aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan
• Laat verpakkingmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaar-
lijk speelgoed zijn.
• Bij industriële voorzieningen moeten de voorschriften ter voorkoming van
ongevallen, uitgevaardigd door de desbetreffende branche voor elektrische
installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd!
installaties en bedrijfsmiddelen worden nageleefd!
• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog
vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Voorbereidingen voor het aansluiten en monteren
• Aansluiten en monteren mag uitsluitend in spanningvrije toestand worden uitge-
voerd.
Schakel de netspanning voor alle polen af door de zekering van de desbetreffende
elektrische groep uit te nemen, resp. door de zekeringautomaat uit te schakelen.
Borg dat deze niet door onbevoegden weer kan worden ingeschakeld, bijvoorbeeld
door middel van een waarschuwend opschrift. Schakel ook de bijbehorende aardlek-
schakelaar uit.
Borg dat deze niet door onbevoegden weer kan worden ingeschakeld, bijvoorbeeld
door middel van een waarschuwend opschrift. Schakel ook de bijbehorende aardlek-
schakelaar uit.
• Controleer of de netkabel volledig spanningvrij is, bijv. met behulp van een geschikt
meetinstrument.
Aansluiten en monteren
• Schakel vervolgens de netkabel op alle polen uit.
• Neem de centrale ring (4) weg van het scheidingrelais (1). Til daartoe de kleine afdek-
king (6) met behulp van een platte schroevendraaier voorzichtig op.
Los vervolgens de bevestigingschroef (5) en neem zowel de centrale ring (4) als de
decoratierand (3) weg.
• Realiseer de elektrische aansluiting, zie de volgende paragraaf.
• Bevestig het scheidingrelais in de inbouwdoos hetzij met behulp van de bevestiging-
klemmen of met schroeven.
• Plaats de afdekrand (2) op het scheidingrelais (1).
Breng daarna de decoratierand (3) en de centrale ring (4) aan.
Draai de bevestigingschroef (5) vast.
Bedek de opening in de centrale ring (4) met de eerder weggenomen afdekking (6).