Sygonix Insert Radio receiver SX.11 Sygonix white, (glossy) 33595S 33595S Manuel D’Utilisation
Codes de produits
33595S
NL
Het merk voor huistechniek voor het hele huis. Kijk voor meer informatie op www.sygonix.com
Gebruiksaanwijzing
Radio-ontvanger, 2 kanaals
Radio-ontvanger, 2 kanaals
Beoogd gebruik
Het product dient als draadloze ontvanger ten behoeve van alle bijpassende radiozen-
ders van het bijbehorende radiografische schakelsysteem voor het aan- en uitschake-
len van aangesloten elektrische belasting (bijvoorbeeld een lamp).
Het product is bedoeld voor de inbouw in apparaatdozen conform DIN 49073.
Volg beslist de veiligheidsinstructies en alle andere informatie in deze gebruiksaan-
wijzing op!
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van
dit product. Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld bijv. kortsluiting, brand of een
elektrische schok. Wijzig niets aan dit product en bouw het niet om!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
ders van het bijbehorende radiografische schakelsysteem voor het aan- en uitschake-
len van aangesloten elektrische belasting (bijvoorbeeld een lamp).
Het product is bedoeld voor de inbouw in apparaatdozen conform DIN 49073.
Volg beslist de veiligheidsinstructies en alle andere informatie in deze gebruiksaan-
wijzing op!
Elke andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van
dit product. Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld bijv. kortsluiting, brand of een
elektrische schok. Wijzig niets aan dit product en bouw het niet om!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende
bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eige-
naren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Radiografische ontvanger
• Gebruiksaanwijzing
• Gebruiksaanwijzing
Verklaring van pictogrammen
Het bliksemsymbool geeft aan dat er gevaar voor uw gezondheid kan bestaan,
bijvoorbeeld door een elektrische schok.
bijvoorbeeld door een elektrische schok.
Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij hanteren, gebruiken en bedienen.
Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en aanwijzingen ten behoeve van
het bedienen.
het bedienen.
Veiligheidsaanwijzingen
Lees eerst de volledige handleiding door; de handleiding bevat belang-
rijke informatie over de juiste manier van monteren en gebruik.
Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze
gebruiksaanwijzing, vervalt ieder recht op waarborg/garantie! Voor
gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskun-
dig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij
niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
Let op!
Uitsluitend personen met relevante elektrotechnische kennis en erva-
ring mogen installatiewerkzaamheden uitvoeren!
Een ondeskundige installatie brengt :
- uw eigen leven, maar ook
- het leven van de gebruiker van de elektrische installatie in gevaar
Een ondeskundige installatie leidt tot het risico van zware materiële schade,
bijvoorbeeld door brand. U loopt kans op persoonlijke aansprakelijkheid bij
persoonlijke en materiële schade.
Neem contact op met een erkende elektrotechnische installateur!
rijke informatie over de juiste manier van monteren en gebruik.
Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze
gebruiksaanwijzing, vervalt ieder recht op waarborg/garantie! Voor
gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskun-
dig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij
niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie!
Let op!
Uitsluitend personen met relevante elektrotechnische kennis en erva-
ring mogen installatiewerkzaamheden uitvoeren!
Een ondeskundige installatie brengt :
- uw eigen leven, maar ook
- het leven van de gebruiker van de elektrische installatie in gevaar
Een ondeskundige installatie leidt tot het risico van zware materiële schade,
bijvoorbeeld door brand. U loopt kans op persoonlijke aansprakelijkheid bij
persoonlijke en materiële schade.
Neem contact op met een erkende elektrotechnische installateur!
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of wijzigen van het product niet toegestaan.
• Dit product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen! Dit kan
anders levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben!
• Gebruik het product uitsluitend onder netspanning (zie paragraaf „Tech-
nische gegevens“). Probeer het product nooit op een andere spanning te
gebruiken. Hierdoor kan het product onherstelbaar beschadigd raken.
gebruiken. Hierdoor kan het product onherstelbaar beschadigd raken.
• Het product is uitsluitend bedoeld voor montage en gebruik in gesloten,
droge ruimten binnenshuis. Het product mag niet vochtig of nat worden, er
bestaat levensgevaar door elektrische schokken!
bestaat levensgevaar door elektrische schokken!
• Gebruik het product niet in ruimten of onder ongunstige omstandigheden
waarbij brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of aanwezig
zouden kunnen zijn! Er bestaat explosiegevaar!
zouden kunnen zijn! Er bestaat explosiegevaar!
• Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of
zware mechanische belastingen.
• Stel - als aannemelijk is dat ongevaarlijk gebruik niet langer mogelijk is - het
product buiten bedrijf en borg het tegen onbedoeld gebruik. Laat een vak-
man vervolgens het product inspecteren.
man vervolgens het product inspecteren.
Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:
- het product zichtbare beschadigingen vertoont
- het product niet of niet langer correct werkt (snel knipperend licht, vrij-
- het product zichtbare beschadigingen vertoont
- het product niet of niet langer correct werkt (snel knipperend licht, vrij-
komende rook respectievelijk brandlucht, hoorbare knetterende geluiden,
verkleuringen van het product of aangrenzende oppervlakken)
verkleuringen van het product of aangrenzende oppervlakken)
- het product onder ongunstige condities werd opgeslagen
- het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig was
• Laat verpakkingmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaar-
- het apparaat aan zware transportbelastingen onderhevig was
• Laat verpakkingmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaar-
lijk speelgoed zijn.
• Leef in bedrijfsinrichtingen de voorschriften ter voorkoming van ongevallen,
uitgevaardigd door de branche-organisatie voor elektrische installaties en
bedrijfsmiddelen na!
bedrijfsmiddelen na!
• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog
vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Voorbereidingen voor het aansluiten en monteren
• Voer het aansluiten en monteren uitsluitend uit in spanningvrije toestand.
Schakel de netspanning voor alle polen uit door de zekering van de desbetreffende
Schakel de netspanning voor alle polen uit door de zekering van de desbetreffende
groep uit te nemen, respectievelijk door de zekeringautomaat uit te schakelen. Borg
dat deze niet door onbevoegden weer kan worden ingeschakeld, bijvoorbeeld door
middel van een waarschuwend opschrift. Schakel ook de bijbehorende aardlekscha-
kelaar uit.
dat deze niet door onbevoegden weer kan worden ingeschakeld, bijvoorbeeld door
middel van een waarschuwend opschrift. Schakel ook de bijbehorende aardlekscha-
kelaar uit.
• Controleer of de netkabel volledig spanningvrij is, bijvoorbeeld met behulp van een
geschikt meetinstrument.
Informatie over het bereik
De in de hoofdstuk „Technische gegevens“ vermelde bereiken kunnen door velerlei
invloeden sterk worden ingeperkt:
• De positie van de radiozender en die van de radio-ontvanger ten opzichte van elkaar
invloeden sterk worden ingeperkt:
• De positie van de radiozender en die van de radio-ontvanger ten opzichte van elkaar
binnen een gebouw.
• Wanden, muren, plafonds en daken, constructies van gewapend beton
• Nabijheid van metalen oppervlakken, verwarmingslichamen, isolatiewol met me-
• Nabijheid van metalen oppervlakken, verwarmingslichamen, isolatiewol met me-
taalfolie
• Nabijheid van kabels of elektrische apparaten
• Apparatuur, werkend op dezelfde zendfrequentie als die van de zenders, horende bij
• Apparatuur, werkend op dezelfde zendfrequentie als die van de zenders, horende bij
de radio-ontvangers
Het zend- en ontvangbereik is afhankelijk van de plaatselijke omstandighe-
den en is daarom niet te garanderen.
Gebruik in een familiewoning is normaal gezien zonder problemen mogelijk.
Bij toepassing in grotere gebouwen of hallen adviseren wij u ontvangsttest uit
te voeren voordat u overgaat tot een definitieve montage.
den en is daarom niet te garanderen.
Gebruik in een familiewoning is normaal gezien zonder problemen mogelijk.
Bij toepassing in grotere gebouwen of hallen adviseren wij u ontvangsttest uit
te voeren voordat u overgaat tot een definitieve montage.