Exakta Smart bathroom scales Premium Weight range=180 kg Grey 63316 Manuel D’Utilisation
Codes de produits
63316
3
IT
Descrizione dell'apparecchio ed
elementi di comando
1. Pedana
2.
elementi di comando
1. Pedana
2.
Commutazione unità (kg-
lb-st)
lb-st)
3. Vano
batterie
4. Conferma
(SET)
5. Tasti di regolazione (V/W)
Display
6. Valore rilevato o immesso
7. Sesso
8. Componente
6. Valore rilevato o immesso
7. Sesso
8. Componente
corporea
9. Unità peso
NL
Beschrijving van het apparaat
en bedieningselementen
1. Platform
2.
en bedieningselementen
1. Platform
2.
Eenhedenomschakeling
(kg-lb-st)
(kg-lb-st)
3. Batterijvak
4. Bevestigen
4. Bevestigen
(SET)
5. Insteltoetsen
(V/W)
Display
6.
6.
Berekende of ingegeven
waarde
waarde
7. Geslacht
8. Lichaamsdeel
9. Gewichtseenheid
8. Lichaamsdeel
9. Gewichtseenheid
ES
Descripción del aparato y
elementos de manejo
1. Plataforma
2.
elementos de manejo
1. Plataforma
2.
Cambio de unidades
(kg-lb-st)
(kg-lb-st)
3.
Compartimiento de las
pilas
pilas
4. Confirmar
(SET)
5. Teclas de ajuste (V/W)
Display
6.
6.
Valor suministrado o intro-
ducido
ducido
7. Sexo
8. Componente del cuerpo
9. Unidad de peso
8. Componente del cuerpo
9. Unidad de peso
PT
Descrição do aparelho e dos
elementos de comando
1. Plataforma
2.
elementos de comando
1. Plataforma
2.
Mudança de unidades
(kg-lb-st)
(kg-lb-st)
3. Compartimento das pilhas
4. Confirmar
4. Confirmar
(SET)
5. Teclas de ajuste (V/W)
Display
6.
6.
Valor medido ou intro-
duzido
duzido
7. Sexo
8. Componente
8. Componente
corporal
9. Unidade do peso
DA
Beskrivelse af vægten og
betjeningselementerne
1. Platform
2.
betjeningselementerne
1. Platform
2.
Skift mellem vægtenheder
(kg-lb-st)
(kg-lb-st)
3. Batterirum
4. Bekræft
4. Bekræft
(SET)
5. Indstillingstaster
(V/W)
Display
6.
6.
Beregnet eller indtastet
værdi
værdi
7. Køn
8. Kropsbestanddel
9. Vægtenhed
8. Kropsbestanddel
9. Vægtenhed
SV
Apparatbeskrivning och
manöverelement
1. Plattform
2.
manöverelement
1. Plattform
2.
Enhetsomkopplare
(kg-lb-st)
(kg-lb-st)
3. Batterifack
4. Bekräfta
4. Bekräfta
(SET)
5. Inställningsknappar
(V/W)
Display
6.
6.
Framtaget resp. inmatat
värde
värde
7. Kön
8. Kroppsbeståndsdel
9. Viktenhet
8. Kroppsbeståndsdel
9. Viktenhet
FIN
Laitekuvaus ja
hallintaelementit
1. Taso
2. Yksiköiden vaihto (kg-lb-st)
3. Paristolokero
4. Vahvistus
hallintaelementit
1. Taso
2. Yksiköiden vaihto (kg-lb-st)
3. Paristolokero
4. Vahvistus
(SET)
5. Valintapainikkeet
(V/W)
Display
6. Laskettu tai syötetty arvo
7. Sukupuoli
8. Kehon
6. Laskettu tai syötetty arvo
7. Sukupuoli
8. Kehon
osa
9. Painoyksikkö
HU
A készülék leírása és
NH]HOüHOHPHL
0ÒUüIHOđOHW
2.
NH]HOüHOHPHL
0ÒUüIHOđOHW
2.
Mértékegység átkapcsoló
(kg-lb-st)
(kg-lb-st)
3. Teleptartó
(OIRJDGÀV 6(7
%HÀOOâWöJRPERN(V/W)
(OIRJDGÀV 6(7
%HÀOOâWöJRPERN(V/W)
Display
0HJÀOODSâWRWWLOOEHDGRWW
0HJÀOODSâWRWWLOOEHDGRWW
érték
(PEHULQHP
7HVWDONRWöHOHPH
7ùPHJPÒUWÒNHJ\VÒJH
7HVWDONRWöHOHPH
7ùPHJPÒUWÒNHJ\VÒJH
PL
2SLVXU]ÇG]HQLDLHOHPHQW\
REVîXJRZH
3ODWIRUPD
3U]HîÇF]QLNMHGQRVWHN
REVîXJRZH
3ODWIRUPD
3U]HîÇF]QLNMHGQRVWHN
(kg-lb-st)
.RPRUDQDEDWHULH
3RWZLHUG]DQLH 6(7
3U]\FLVNLQDVWDZLDQLD
3RWZLHUG]DQLH 6(7
3U]\FLVNLQDVWDZLDQLD
(V/W)
Display
6WZLHUG]RQDOXEZSURZDG-
6WZLHUG]RQDOXEZSURZDG-
]RQDZDUWRĂÉ
3îHÉ
6NîDGFLDîD
-HGQRVWNDZDJL
6NîDGFLDîD
-HGQRVWNDZDJL