Viessmann 4557 Fiche De Données

Page de 16
3
2. Lieferumfang
Vorsicht:
Der Antrieb besteht aus einer empfindlichen  
Elektronik- und Mechanikbaugruppe. 
Öffnen Sie das weitere Gehäuse unter keinen Um-
ständen. Zerstörung des Antriebs oder Ver- letzungen 
können die Folge sein.
Packungsinhalt überprüfen
Kontrollieren Sie nach dem Auspacken den Lieferumfang 
auf Vollständigkeit:
-  Weichenantrieb mit Anschlusskabel und im Kabel  
befindlichem Decoder mit Vorwiderstand, 
-  2 Schrauben,  
-  diese Anleitung.
3. Einleitung
Funktionsumfang 
Der Viessmann Weichenantrieb ist ein kraftvoller spezi-
eller Antrieb mit zugehörigem Digitaldecoder zum Einbau 
in TT-Bettungsweichen. 
Der Viessmann Weichenantrieb zeichnet sich durch vor-
bildgerecht langsame Bewegung der Weichenzungen aus. 
Geschwindigkeit und Bewegungsablauf sind elektronisch 
gesteuert und gewährleisten einen feinfühligen Antrieb.
Hinweis:
Der Antrieb sollte nicht manuell verstellt werden, um 
eventuelle Beschädigungen zu vermeiden.  
Bitte das manuelle Schalten nicht erzwingen!
Wenn aufgrund der Eigenschaften Ihrer Weiche die Be-
wegungsrichtung nicht mit der Schaltrichtung auf Ihrem 
Eingabegerät übereinstimmt, können Sie im Digitalbetrieb 
die Stellrichtung des Antriebs invertieren (Abb. 6).
Der zugehörige Decoder versteht die Formate Märklin-
Motorola und DCC und kann die angeforderte Sollstel-
lung oder die Ist-Stellung per RailCom an geeignete Digi-
talzentralen (z. B. Viessmann Commander Art.-Nr. 5300) 
zurückmelden. Zusätzliche Schaltausgänge für konventi-
onelle Stellungsrückmeldung vervollständigen den Funk-
tionsumfang. Deren Funktion ist konfigurierbar.
Geeignete Gleissysteme 
Dieser spezielle Viessmann Antrieb kann nur in Verbin-
dung mit TT-Tillig Bettungsweichen benutzt werden.
Der Antrieb kann in folgende TT-Tillig Bettungsweichen 
eingebaut werden:
-  83816 Weiche, rechts mit Handbetrieb (EW-re)
-  83817 Weiche, links mit Handbetrieb (EW-li)
-  83818 Weiche, rechts mit Elektronikantrieb (EW-re)
-  83819 Weiche, links mit Elektronikantrieb (EW-li)
-  83861 B-Innenbogenweiche, rechts (BIBW-re)
-  83862 B-Innenbogenweiche, links (BIBW-li)
2. Content
Caution:
The point motor contains very sensitive mechanical 
and electronical components. 
Never open the back cover of the point motor. That 
may result in destruction of the motor or injury.  
Checking the package contents
Check the contents of the package for completeness  
after unpacking:
-  turnout drive unit with cable and in the cable located 
decder including resistor, 
-  2 screws, 
-  this manual.
3. Introduction 
Functions
The Viessmann point motor is a powerful special drive 
unit with associated digital decoder. It can be mounted in 
TT-turnouts. 
The Viessmann point motor has an extraordinary and 
thus very realistic slow movement of the point rails. 
Speed and motion are controlled by the built-in electronic 
which warrants a very sensitive adjustment. 
Notice:
The drive should not be operated manually to avoid 
any damage. Please do not force the  
manual shifting!
If – due to the characteristics of your turnout – the direc-
tion of the turnout doesn’t fit with the switching direction 
of the digital command station, it is possible to set the 
drive motor to reverse mode. 
The associated decoder is suitable for DC / AC, MM and 
DCC and is able to send the requested position or the 
actual position by RailCom to corresponding digital com-
mand stations (e. g. Viessmann Commander item-No. 
5300). Additional switching outputs for a conventional 
feedback complete the functions of the point motor. Their 
function is configurable.
Compatible Track Systems
This special Viessmann turnout drive is only suitable for 
Tillig TT turnouts with ballast. 
The drive can be installed in the following Tillig turnouts:
 
-  83816 righthand turnout, manual (EW-re)
-  83817 lefthand turnout, manual (EW-li)
-  83818 righthand turnout, with electric drive (EW-re)
-  83819 lefthand turnout, with electric drive (EW-li)
-  83861 inner curved turnout type B, righthand (BIBW-re)
-  83862 inner curved turnout type B, lefthand (BIBW-li)