Viessmann 52292 Fiche De Données

Page de 20
11
benötigt, wie es Begriffe anzeigen kann. Die erste 
Adresse (Basisadresse) von mehrbegriffigen
Signalen muss immer eine ungerade Zahl sein.
Die erste gesendete Digitaladresse einer Zen-
trale wird immer als Basisadresse gespeichert, 
die restlichen benötigten Adressen (kann je nach 
automatisch erkannten Signaltyp unterschiedlich 
sein) werden automatisch im Doppel-Multiplexer 
52292 gespeichert. Wie schon erwähnt, rich-
tet sich die Anzahl nach der Art des angeschlos-
senen Signals. Man sollte im Digitalsystem Platz 
für die zusätzlichen Adressen frei lassen, wenn 
man die Adressen manuell einstellen möchte 
(DIP-Schalter 6 off). Die automatische Program-
mierung (DIP-Schalter 6 on) sorgt selbst dafür, 
dass entsprechende Lücken zwischen den Adres-
sen zum nächsten Signal eingehalten werden.
Bitte beachten Sie dabei: 
 
Blocksignale und Sperrsignale haben  
zwei Begriffe, brauchen dafür also nur  
eine Digitaladresse.
 
Doppelte Adressvergabe ist zu vermei- 
den, da sie zur Beeinflussung der jewei-
ligen doppelt addressierten Signale führt. 
Ausnahmen siehe Kapitel „Adressen  
für die einzelnen Signale manuell ein- 
stellen“ auf Seite 13.
 
Einfahr- und Ausfahrsignale,  wie auch  
Ks-Signale, können drei oder vier Begriffe  
anzeigen, deshalb brauchen diese zwei  
aufeinander folgende Digitaladressen. 
 
Das Ks-Mehrabschnittssignal benötigt  
vier aufeinander folgende Adressen.
Digitaladresse (Märklin-Motorola) 
Das Modul 52292 unterstützt bis zu 320 Motorola-
Adressen. 
Zum Eingeben einer Adresse im Märklin-Motorola-
Format drücken Sie die Taste „Adresse“ solange, 
bis die rote Kontroll-LED  langsam blinkt. Geben 
Sie jetzt mit Ihrem Digitalsystem einen Märklin-
Motorola-Stellbefehl mit der Adresse, die Sie für 
das erste Signal vorgesehen haben. Es speichert 
den ersten eintreffenden gültigen Signalstellbefehl 
als seinen eigenen ab. Als Zeichen dafür erlischt 
die Kontroll-LED am ersten Signal und das zweite 
Signal blinkt nun grün.
Wenn alle Anschlüsse am Doppel-Multiplexer 
52292 mit Signalen belegt sind und diese Vor-
signale „am Mast“ besitzen sind bis zu vier Pro-
grammiervorgänge notwendig.
es as its number of possible signal aspects. The 
first address (base address) is always an uneven 
number. 
The first address transmitted by the command sta-
tion is stored as the base address. The remaining 
addresses required will be stored automatically 
in the double multiplexer 52292. As mentioned 
above the number of addresses is subject to the 
type of signal. It is advisable to leave sufficient 
address numbers open when programming ad-
dresses manually (DIP switch 6 “off”). In auto-
matic programming mode (DIP switch 6 “on”) the 
module automatically reserves the right number of 
addresses before programming the base address 
of the next signal.   
Please take note of the following remarks:
 
Block signals and stop signals only have 
two aspects and therefore only need one 
address.
 
In order to prevent unintentional incorrect 
signalling avoid assigning the same address 
to different signals. Also note the exceptions 
listed in the chapter “Manually addressing 
signals” on page 13.
 
Home and exit signals as well as Ks signals 
can show three or four aspects. Therefore 
they need two consecutive addresses.
 
The Ks multi sector signal requires four con-
secutive addresses.
Programming the address in Maerklin 
Motorola mode
The module 52292 supports 320 addresses in 
Motorola format. 
If you wish to enter an address in the Maerklin 
Motorola mode press the “Address” button until 
the red LED blinks slowly. Now issue a digital 
command in Maerklin Motorola mode with the ad-
dress to be assigned to the first signal.  Once the 
module has received this first command the con-
trol LED of the first signal will extinguish and the 
green LED of the second signal will start blinking.
Four programming sequences are required if all 
outputs of the double multiplexer are connected to 
signals and provided there are two main signals 
and one distant signal each on their masts.