Viessmann 4519 H0 4519 Fiche De Données
Codes de produits
4519
Hinweis aufbewahren ! Empfohlen für Modellbauer und Sammler ab 14 Jahren. Auf-
grund maßstabs- und vorbildgerechter bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen,
Kanten und Kleinteile vorhanden. Deshalb nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jah-
ren!
grund maßstabs- und vorbildgerechter bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen,
Kanten und Kleinteile vorhanden. Deshalb nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jah-
ren!
Keep this piece of advice ! Recommended for model builders and collectors as of 14
years. Due to scale and functional model design there are also points, edges and small
parts and for this reason take care to ensure that children under 8 years do not get their
hands on it!
years. Due to scale and functional model design there are also points, edges and small
parts and for this reason take care to ensure that children under 8 years do not get their
hands on it!
Conservez cette indication! Recommendé pour les maquettistes et les collectionneurs
à partir de 14 ans. Des ârets, des bords et des petites pièces ont été conservés en raison
d'une configuration à l'échelle et conforme aux modèles.Il ne faut pas les mettre entre les
mains d'enfants en dessous de 8 ans!
à partir de 14 ans. Des ârets, des bords et des petites pièces ont été conservés en raison
d'une configuration à l'échelle et conforme aux modèles.Il ne faut pas les mettre entre les
mains d'enfants en dessous de 8 ans!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer Modellanlage.
Made in Europe.
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1.
D - 35116 Hatzfeld
Am Bahnhof 1.
D - 35116 Hatzfeld
Sachnr.: 98121 99/1
In den Anschlußplänen dieser Anleitung finden Sie häufig das nebenstehende Symbol. Es kennzeichnet eine Leitungsverbindung. Die sich hier
kreuzenden Leitungen müssen an einer beliebigen Stelle Ihres Verlaufs elektrisch leitend miteinander in Verbindung stehen. Der
Verbindungspunkt muß also nicht exakt an der eingezeichneten Stelle sitzen, sondern kann z.B. zu einem Stecker, welcher sich an einer der
kreuzenden Leitungen befindet, verlagert werden.
kreuzenden Leitungen müssen an einer beliebigen Stelle Ihres Verlaufs elektrisch leitend miteinander in Verbindung stehen. Der
Verbindungspunkt muß also nicht exakt an der eingezeichneten Stelle sitzen, sondern kann z.B. zu einem Stecker, welcher sich an einer der
kreuzenden Leitungen befindet, verlagert werden.
Dieses Symbol neben dem Gleis kennzeichnet eine Mittelleiter-Trennstelle. Bei
Zweischienengleisen entspricht dieses einer Trennstelle des in Fahrtrichtung
rechtsseitigen Schienenprofils (z.B. mit Isolierschienenverbindern).
Zweischienengleisen entspricht dieses einer Trennstelle des in Fahrtrichtung
rechtsseitigen Schienenprofils (z.B. mit Isolierschienenverbindern).
viessmann
E
le
k
tr
. R
e
la
is
5
5
5
2
E
le
k
tr
. R
e
la
is
5
5
5
2
Mittelleiter bei Märklin
weiße
Markierung
14-16 V
c
a
.
z
w
e
i
L
o
k
lä
n
g
e
n
gelbe Markierung
schwarze
Markierung
Elektronisches
Relais
Relais
5552
viessmann
6835
M
o
d
e
ll
b
a
h
n
-
T
ra
n
s
fo
rm
a
to
r
Hinweis aufbewahren ! Empfohlen für Modellbauer und Sammler ab 14 Jahren. Auf-
grund maßstabs- und vorbildgerechter bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen,
Kanten und Kleinteile vorhanden. Deshalb nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jah-
ren!
grund maßstabs- und vorbildgerechter bzw. funktionsbedingter Gestaltung sind Spitzen,
Kanten und Kleinteile vorhanden. Deshalb nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jah-
ren!
Keep this piece of advice ! Recommended for model builders and collectors as of 14
years. Due to scale and functional model design there are also points, edges and small
parts and for this reason take care to ensure that children under 8 years do not get their
hands on it!
years. Due to scale and functional model design there are also points, edges and small
parts and for this reason take care to ensure that children under 8 years do not get their
hands on it!
Conservez cette indication! Recommendé pour les maquettistes et les collectionneurs
à partir de 14 ans. Des ârets, des bords et des petites pièces ont été conservés en raison
d'une configuration à l'échelle et conforme aux modèles.Il ne faut pas les mettre entre les
mains d'enfants en dessous de 8 ans!
à partir de 14 ans. Des ârets, des bords et des petites pièces ont été conservés en raison
d'une configuration à l'échelle et conforme aux modèles.Il ne faut pas les mettre entre les
mains d'enfants en dessous de 8 ans!
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrer Modellanlage.
Made in Europe.
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1.
D - 35116 Hatzfeld
Am Bahnhof 1.
D - 35116 Hatzfeld
Sachnr.: 98121 99/1
In den Anschlußplänen dieser Anleitung finden Sie häufig das nebenstehende Symbol. Es kennzeichnet eine Leitungsverbindung. Die sich hier
kreuzenden Leitungen müssen an einer beliebigen Stelle Ihres Verlaufs elektrisch leitend miteinander in Verbindung stehen. Der
Verbindungspunkt muß also nicht exakt an der eingezeichneten Stelle sitzen, sondern kann z.B. zu einem Stecker, welcher sich an einer der
kreuzenden Leitungen befindet, verlagert werden.
kreuzenden Leitungen müssen an einer beliebigen Stelle Ihres Verlaufs elektrisch leitend miteinander in Verbindung stehen. Der
Verbindungspunkt muß also nicht exakt an der eingezeichneten Stelle sitzen, sondern kann z.B. zu einem Stecker, welcher sich an einer der
kreuzenden Leitungen befindet, verlagert werden.
Dieses Symbol neben dem Gleis kennzeichnet eine Mittelleiter-Trennstelle. Bei
Zweischienengleisen entspricht dieses einer Trennstelle des in Fahrtrichtung
rechtsseitigen Schienenprofils (z.B. mit Isolierschienenverbindern).
Zweischienengleisen entspricht dieses einer Trennstelle des in Fahrtrichtung
rechtsseitigen Schienenprofils (z.B. mit Isolierschienenverbindern).
viessmann
E
le
k
tr
. R
e
la
is
5
5
5
2
E
le
k
tr
. R
e
la
is
5
5
5
2
Mittelleiter bei Märklin
weiße
Markierung
14-16 V
c
a
.
z
w
e
i
L
o
k
lä
n
g
e
n
gelbe Markierung
schwarze
Markierung
Elektronisches
Relais
Relais
5552
viessmann
6835
M
o
d
e
ll
b
a
h
n
-
T
ra
n
s
fo
rm
a
to
r