Phoenix Contact 2900539 ELR H5-SC-230AC/500AC-9 2900539 Fiche De Données

1

2

1

2

Рис. / Şekil / Fig. 4

Рис. / Şekil / Fig. 5a

Freno / Freio / Fren / 

Тормозное устройство

Рис. / Şekil / Fig. 5b

Рис. / Şekil / Fig. 5c

Freno / Freio / Fren / 

Тормозное устройство

(Fig. 4)

I

L

 = corrente 

di 

carico

t

A

 = temperatura 

ambiente

= affiancati con distanza di 20 mm
= affiancati senza distanza 

(Fig. 5)

(Fig. 4)

I

L

  = Corrente de carga

t

A

 = Temperatura 

ambiente

= alinhado com distância de 20 mm
= alinhado sem distância 

(Fig. 5)

(Şekil 4)

I

L

 = Yük 

akımı

t

A

 = Ortam 

sıcaklığı

= 20 mm aralıkla dizilmiş
= sıfır aralıkla dizilmiş 

(Şekil 5)

(Рис. 4)

I

L

 = Ток нагрузки

t

A

 = Температура окружающей среды

= установка в ряд с промежутком 20 мм
= установка в ряд без промежутков 

(Рис. 5)

Артикул №

Ürün No.

N° de artigo

Codice

2900538

2900539

Расчетное напряжение питания цепи управления U

s

согласно МЭК 60947-1 / UL 508

Anma kontrol besleme gerilimi U

s 

IEC 60947-1 / UL 508 uyarınca

Tensão de alimentação de comando U

s

conforme IEC 60947-1 / UL 508

Tensione di alimentazione nominale del controllo U

s

secondo IEC 60947-1 / UL 508

24 V DC

230 V AC (50/60 Hz)

Диапазон напряжения питания цепи управления

Kontrol besleme gerilimi aralığı

Faixa de tensão comando de entrada

Campo di tensione di alimentazione di controllo

19,2…30 V DC 

(32 V DC, max. 1 min.)

85…253 V AC

Расчетный ток питания цепи управления

согласно МЭК 60947-1

Anma kontrol besleme akımı IEC 

60947-1 

uyarınca

Corrente de alimentação de comando 

conforme IEC 60947-1

Corrente di alimentazione, di comando, di dimensionamento 

se-

condo IEC 60947-1

≤ 40 mA

≤

 4 mA

Управляющий вход L, R:

Уровень переключения «Low» 

Kontrol  girişi L, R:

anahtarlama seviyesi «Low»

Entrada de controle L, R:

Nível de comando «Low»

Ingresso controllo L, R:

livello di commutazione “Low”

-3…9,6 V DC

< 44 V AC

Уровень переключения «High» (высокий)

anahtarlama seviyesi «High»

Nível de comando «High»

livello di commutazione “High”

19,2…30 V DC

85…253 V AC

Входной ток

Giriş akımı

Corrente de entrada

corrente di ingresso

≤

 5 mA

≤

 7 mA

Способ коммуникации

Выходной каскад с байпасом,

трехфазное подключение

Bağlantı prensibi

By-paslı son kat,

üç faz kapatma

Princípio de ligação

Terminal com bypass,

desligamento trifásico

Principio di commutazione

stadio finale con bypass,

disattivazione a tre fasi

Расчетное рабочее напряжение U

e

согласно МЭК 60947-1

Anma çalışma gerilimi U

e

IEC 60947-1 uyarınca

Tensão nominal de operação U

e

 conforme IEC 60947-1

Tensione nominale di esercizio U

e

secondo IEC 60947-1

500 V AC (50/60 Hz)

Диапазон рабочих напряжений

согласно МЭК 60947-1

согласно UL 508

Çalışma gerilimi aralığı

IEC 60947-1 uyarınca

UL 508'e göre

Faixa de tensão de operação

conforme IEC 60947-1

conforme UL 508

Campo di tensione di esercizio

secondo IEC 60947-1

secondo UL 508

42…550 V AC

42…500 V AC

Ток нагрузки при 20° C (см. кривые изменений характеристик, рис. 4)

20 °C'deki yük akımı (bkz. derating eğrisi, Şekil 4)

Corrente de carga a 20 °C (vide curva derating, Fig. 4)

Corrente di carico a 20 °C (vedere la curva di derating, fig. 4)

0…9 A 

Расчетный рабочий ток I

e

согласно МЭК 60947-1

AC-51 

согласно МЭК 60947-4-3

AC-53a

согласно МЭК 60947-4-2

согласно UL 508

Anma çalışma akımı I

e

IEC 60947-1 uyarınca

AC-51 

IEC 60947-4-3 uyarınca

AC-53a

IEC 60947-4-2 uyarınca

UL 508'e göre

Corrente nominal de operação I

e

conforme IEC 60947-1

AC 51 

conforme IEC 60947-4-3

AC 53a 

conforme IEC 60947-4-2

conforme UL 508

Corrente nominale di esercizio I

e

secondo IEC 60947-1

AC-51 secondo 

IEC 

60947-4-3

AC-53a

secondo IEC 60947-4-2

secondo UL 508

 

9 A

6,5 A

6,5 A

Номинальная коммутационная способность

 Full Load (коэффициент мощности = 0,4)

Full Load (коэффициент мощности = 0,8)

Anma anahtarlama kapasitesi

 Full Load (power factor = 0,4)

Full Load (power factor = 0,8)

Potência ligada nominal

 Full Load (power factor = 0,4)

Full Load (power factor = 0,8)

Potere di commutazione nominale

 Full Load (power factor = 0,4)

Full Load (power factor = 0,8)

2,3 kW (3,0 HP)

4,6 kW (6,1 HP)

Ток утечки (вход, выход)

Kaçak akım (giriş, çıkış)

Corrente de fuga (entrada, saída)

Corrente di dispersione (ingresso, uscita)

0 mA

Остаточное напряжение при I

e

I

e

'deki artık gerilim

Tensão residual com I

e

Tensione residua a I

e

< 300 mV

Импульсный ток Anlık akım 

Pico de corrente 

Corrente impulsiva 

100 A (t = 10 ms)

Входная защитная схема

Варисторы

Giriş koruma devresi

Varistörler

Ligação de proteção de entrada

Varistores

Circuito di sicurezza di ingresso

varistori

550 V AC

Short circuit current rating SCCR

согласно UL 508

-  пригодно для электроцепей с симметричным током не более 

5 kA

eff

, макс. 500 В

-  пригодно для электроцепей с симметричным током не более 

100 kA

eff

, макс. 500 В при наличии предохранителя на 30 A 

класса J или CC

Short circuit current rating SCCR

UL 508'e göre

(Kısadevre anma akımı)

- 5 kA

eff

 simetrik akım değerinden daha akımı olmayan devrelerde 

kullanım için uygundur, maks. 500 V

- 100 kA

eff

 simetrik akım değerinden fazla akımı olmayan devreler-

de kullanım için uygundur, maks. 500 V, eğer devre bir Sınıf J ya 

da CC, 30 A sigorta ile korunuyorsa

Short circuit current rating SCCR

secondo UL 508

(Resistenza al corto circuito)

-  per l’impiego in circuiti che non forniscono una corrente 

simmetrica superiore a 5 kA

eff

, max. 500 V

-  per l’impiego in circuiti che non forniscono una corrente 

simmetrica superiore a 100 kA

eff

, max. 500 V, se protetti tramite 

un fusibile da 30 A di classe J oppure CC

Short circuit current rating SCCR

conforme UL 508

(Índice da corrente de curto-circuito)

-  adequado para utilização em circuitos de corrente que não 

forneçam mais que 5 kA

eff

 de corrente simétrica, máx. 500 V

-  adequado para utilização em circuitos de corrente que não 

forneçam mais que 100 kAeff de corrente simétrica, máx. 500 V se 

houver proteção através de um fusível de 30 A da classe J ou CC

Рассеиваемая мощность

мин. / макс.

Güç  kaybı

min. / maks.

Perda de potência

mín. / máx.

Dissipazione

min. / max.

0,88 W / 7 W

Макс. частота коммутации

Maks. anahtarlama frekansı

Máx. frequência de comando

Frequenza di commutazione max.

2 Hz

Долговечность

Коммутационные циклы

Servis ömrü

Açma-kapatma sayısı

Vida útil

Ciclos de manobra

Durata

cicli

3 x 10

7

 

Тип защиты

Koruma sınıfı

Classe de proteção

Grado di protezione

IP20

Диапазон температур окружающей среды При эксплуатации

При хранении / транспортировке

Ortam sıcaklığı aralığı 

İşletmede

Taşımada, depolamada

Faixa de temperaturas ambiente 

Operação

Transporte, armazenamento

Temperatura ambiente 

esercizio

trasporto, immagazzinamento

-25 °C…+70 °C

-40 °C…+80 °C

Расчетное импульсное напряжение 

- между входным управляющим напряжением, напряжением 

питания цепи управления и коммутационным напряжением

Anma anlık gerilim 

- kontrol girişi, kontrol beslemesi ve anahtarlama gerilimi arasında

Tensão de choque nominal 

- tensão de entrada de comando, tensão de alimentação de 

comando e tensão de comutação

Tensione impulsiva di riferimento 

- tra tensione d'ingresso di controllo, alimentazione del controllo 

e di commutazione

6 kV (ELR…-24DC / …)

4 kV (ELR…-230AC / …)

• Номинальное напряжение сети (≤ 500 В перем. тока)

• Anma şebeke gerilimi (≤ 500 V AC)

• Tensão nominal de rede (≤ 500 V AC)

• Tensione nominale di rete (≤ 500 V AC)

safe isolation (EN 50178)

basic isolation (IEC 60947-1)

• Номинальное напряжение сети (≤ 300 В перем. тока,

например, 230 / 400 В перем. тока, 277 / 480 В перем. тока)

• Anma şebeke gerilimi (≤ 300 V AC,

örn. 230 / 400 V AC, 277 / 480 V AC)

• Tensão nominal de rede (≤ 300 V AC,

p.ex., 230 / 400 V AC, 277 / 480 V AC)

• Tensione nominale di rete (≤ 300 V AC,

ad es. 230 / 400 V AC, 277 / 480 V AC)

safe isolation (IEC 60947-1)

-

• Номинальное напряжение сети (300…500 В перем. тока)

• Anma şebeke gerilimi (300…500 V AC)

• Tensão nominal de rede (300…500 V AC)

• Tensione nominale di rete (300…500 V AC)

basic isolation (IEC 60947-1)

-

- между входным управляющим напряжением и напряжением 

питания цепи управления 

- kontrol girişi ve kontrol besleme gerilimi 

- entre tensão de entrada de comando e 

tensão de alimentação de comando 

- tra tensione di ingresso di controllo e 

tensione di alimentazione del controllo

safe isolation (IEC 60947-1)

safe isolation (IEC 60947-1)

Безопасное разделение = safe isolation

Базовая изоляция = basic isolation

Güvenli ayırma = safe isolation

Temel ayırma = basic isolation

Isolação segura = safe isolation

Isolação básica = basic isolation

Separazione sicura = safe isolation

Isolamento base = basic isolation

Категория перенапряжения

Aşırı gerilim kategorisi

Categoria de sobretensão

Categoria di sovratensione

III

Степень загрязнения

Kirlenme derecesi

Grau de impurezas

Grado di inquinamento

2

Стандарты / нормативные документы

Standartlar / Talimatlar

Normas / Determinações

Norme / disposizioni

IEC 60947-4-2

Вид согласования

Atama tipi

Tipo de atribuição

Tipo di assegnazione

1

Монтажное положение

На выбор

Montaj konumu

isteğe göre

Posição de montagem

Livre

Posizione di installazione

a scelta

Монтаж

Монтажная рейка

Montaj

Taşıyıcı ray

Montagem

Trilho de fixação

Montaggio

guida di montaggio

 

Корпус:

Материал

Размеры (Ш х В х Г)

Muhafaza:

Malzeme

Boyutlar (G / Y / D)

Caixa:

Material

Dimensões (L / A / P)

Custodia:

materiale

dimensioni (L / A / P)

PA 66

(22,5 / 114,5 / 99) mm

Данные по подсоединению (сечение проводов)

- См. указания по - 

Винтовые клеммы (жестк. / гибк.)

подсоединению!

Резьба M3, рекомендуемые моменты затяжки

Bağlantı verileri (kablo kesiti)

- Bağlantı bilgilerine bakın! - 

Vidalı klemensler (sert / esnek)

Vida dişi M3, önerilen sıkma momenti

Dados de conexão (bitola de condutor)

- Ver instruções de conexão! 

- Bornes a parafuso (rígido / flexível)

Rosca M3, torque de aperto recomendado

Dati di collegamento (sezione del conduttore)

- Vedere indicazioni sui collegamenti! - Morsetti a vite (rigidi / flessibili)

Filettatura M3, coppia di serraggio consigliata

0,14–2,5 mm

2

 (AWG 26-14)

0,5–0,6 Nm / 5–7 lbs-ins

Вес

прибл.

Ağırlık

yakl.

Peso

cerca de

Peso

ca.

212 g

согласно UL 508

UL 508'e göre

secondo UL 508

conforme UL 508

NLDX File: E228652

NMFT File: E323771