Sagem FAX PHONEFAX 40 SPFX40S Fiche De Données

For information on how to connect additional cordless tel-
ephones and another device and which functions are avail-
able to you, please refer the chapter on Telephone Connec-
tions and additional devices, Page 35.

Dialling a number 

Dial the desired number. There are several ways to do this:
Then press “.

Direct dialling

Forwarding fax to the device

 Dial the desired number using the nu-

meric keypad.

Hold m pressed (for at least two seconds).

Select an entry using [. Enter the starting letters with
the numeric keypad to quickly navigate through the tel-
ephone book.

Press m.

Select an entry using [. Enter the starting letters with
the numeric keypad to quickly navigate through the tel-
ephone book.

 Press and hold @ (at least two seconds). Use

[

 to select an entry from the list of the dialled numbers.

Press  [, and using [CALLS select PERSON-
ALIS..

Confirm with OK.

Using [, select from which list you would like to dial
a number.

Confirm with OK.

Select the desired number using [.

Adjusting volume level

Looking up Numbers

During a call, you can look up the telephone book entries.

During a call, press ô Menu.

Use [ to select PHONEBOOK.

Using [, dial the desired entry.

Previous menu

Function is not supported in all countries and networks

Additional telephone functions

You can use additional telephone functions with your de-
vice for example call on hold, three-way call or forwarding.
Contact your telephone company to inquire whether or
not these functions are available for your connection. The
signal to the switchboard to call these services is a short line
interruption (Hook Flash). Press the R key to call the ad-
ditional telephone functions.

During a call, press ô ACCEPT to accept the new call.

2: Call waiting

During a call, press ô Menu.

Using [ select SWITCH.

Confirm with OK.

Dialling another number

During a call, press ô Menu.

Dial using [ SECOND CALL.

Enter the desired number using the numeric keypad.

Press ô Call.

1: Ending a call 

PABX Systems

Private branch exchanges (PABX) are typical in many of-
fices and some households. You must dial an outside line
access code in order to get a connection to the public tele-
phone network (PSTN) from a PABX.
Enter the outside line access code with which you reach the
public telephone network before you enter the desired
number or select a stored entry. The outside line access
code is usually  0.

Outside Line Access Code Error

Setting up an extension

You can also press “ first and then dial a number.
The dialling process begins immediately.

If you receive a call on the cordless telephone and
hear that it is a fax call (whistling tone or silence), you
can start the fax reception on the device. Press either
o

 on the device or *5 on the cordless telephone.

If you have added an additional number to an en-
try, this entry appears twice in the telephone
book. The symbol of the category appears before
the name.

You can adjust the volume level of the speaker on the
cordless telephone using [ even during a call.

Press õReturn to return to the previous menu lev-
el.

 Press R, to toggle between the calls.

Pressõ, and dial the other number.

 Press õ and 1, to end the call and to ac-

tivate the call on hold.

In rare cases, the outside line access code may be a
different number or a two-digit number. For older
telephone systems, the outside line access code can be
R (= Flash). Press R to enter this outside line access
code. If the connexion to the public telephone net-
work is not possible, contact your telephone system
supplier.

If you operate your device permanently at an exten-
sion, store the outside line access code with the 96
function (see page 35).