Funai 32FDB5714/10 Fiche De Données
! "
#$
Deutsch - 4 -
Fernbedienung
Teletext
'UFNHQ 6LH GLH Ä
'UFNHQ 6LH GLH Ä
³7DVWH XP GHQ 7HOHWH[W ]X
aktivieren. Drücken Sie diese Taste wieder, um den
Mischmodus zu aktivieren. Drücken Sie sie noch
HLQPDO XP GHQ 7HOHWH[W ]X YHUODVVHQ )ROJHQ 6LH
den Anweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt
werden.
Digitaler Teletext
'UFNHQ 6LH GLH Ä
Mischmodus zu aktivieren. Drücken Sie sie noch
HLQPDO XP GHQ 7HOHWH[W ]X YHUODVVHQ )ROJHQ 6LH
den Anweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt
werden.
Digitaler Teletext
'UFNHQ 6LH GLH Ä
³7DVWH XP GLJLWDOH 7HOHWH[W
,QIRUPDWLRQHQ ]X VHKHQ %HGLHQHQ 6LH GHQ 7HOHWH[W
mithilfe von den farbigen Tasten, den Cursor-Tasten
und der OK-Taste. Die Bedienungsmethode kann
unterschiedlich sein, je nach dem Inhalt des digitalen
7HOHWH[WV )ROJHQ 6LH GHQ $QZHLVXQJHQ GLH DXI GHP
Bildschirm angezeigt werden.
:HQQ6LHGLHÄ
mithilfe von den farbigen Tasten, den Cursor-Tasten
und der OK-Taste. Die Bedienungsmethode kann
unterschiedlich sein, je nach dem Inhalt des digitalen
7HOHWH[WV )ROJHQ 6LH GHQ $QZHLVXQJHQ GLH DXI GHP
Bildschirm angezeigt werden.
:HQQ6LHGLHÄ
³7DVWHZLHGHUGUFNHQZLUGDXIGHP
Bildschirm wieder das Fernsehprogramm angezeigt.
1. Standby
2. Play
3. Keine Funktion
4. Wahl der Sprache
5. Schnell zurück
6. Farbige Tasten
7. =LIIHUQWDVWHQ
8. Kanalliste
9. Navigationstasten
10. OK/Wählen
11. Menü ein / aus
12.=XUFN7DVWH,QGH[VHLWH LP7;70RGXV
13. Keine Funktion*
14. Medienbrowser**
15. Elektronischer Programmführer
16.7HOHWH[W
17. Lautstärkenregelung
18. Stummschaltung
19. Programmwahl
20. Bildschirmmodus
21. Info / Anzeigen (im TXT-Modus)
22. Meine Taste 1
23. Meine Taste 2
24. Ausgang
25. Schnell-Menü
26. Kanalumschaltung
27. Schnell vorwärts
28. Untertitel ein / aus
29. Stop
30. Pause
31. AV / Eingangsquelle
Gebrauch von Meiner Taste 1 (**)
Drücken Sie bitte MEINE TASTE 1 für fünf Sekunden,
wenn Sie die gewünschte Quelle bzw. den gewünschten
.DQDO RGHU /LQN EHQXW]HQ ELV GLH 0HOGXQJ Ä0(,1(
7$67(:85'(352*5$00,(57³DXIGHP%LOGVFKLUP
angezeigt wird. Diese Meldung bestätigt, dass die
gewählte MEINE TASTE jetzt mit der gewünschten
Funktion verbunden ist.
Gebrauch von Meiner Taste 2 (***)
Die Hauptfunktion der Taste ist das Umschalten
zwischen DVB-T, DVB-C und DVB-S Signalen. Wenn Sie
Ä0(,1(7$67(³HLQLJH6HNXQGHQODQJJHGUFNWKDOWHQ
N|QQHQ6LHHLQH)XQNWLRQHLQVWHOOHQZLHLQÄ0HLQH7DVWH
³ EHVFKULHEHQ %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV ZHQQ VLH GLH
,QVWDOODWLRQ]XPHUVWHQ0DOGXUFKIKUHQÄ0(,1(7$67(
³]XU6WDQGDUWIXQNWLRQ]XUFNNHKUWXQG]ZLVFKHQ'9%7
DVB-C und DVB-S Signalen umschaltet.
2. Play
3. Keine Funktion
4. Wahl der Sprache
5. Schnell zurück
6. Farbige Tasten
7. =LIIHUQWDVWHQ
8. Kanalliste
9. Navigationstasten
10. OK/Wählen
11. Menü ein / aus
12.=XUFN7DVWH,QGH[VHLWH LP7;70RGXV
13. Keine Funktion*
14. Medienbrowser**
15. Elektronischer Programmführer
16.7HOHWH[W
17. Lautstärkenregelung
18. Stummschaltung
19. Programmwahl
20. Bildschirmmodus
21. Info / Anzeigen (im TXT-Modus)
22. Meine Taste 1
23. Meine Taste 2
24. Ausgang
25. Schnell-Menü
26. Kanalumschaltung
27. Schnell vorwärts
28. Untertitel ein / aus
29. Stop
30. Pause
31. AV / Eingangsquelle
Gebrauch von Meiner Taste 1 (**)
Drücken Sie bitte MEINE TASTE 1 für fünf Sekunden,
wenn Sie die gewünschte Quelle bzw. den gewünschten
.DQDO RGHU /LQN EHQXW]HQ ELV GLH 0HOGXQJ Ä0(,1(
7$67(:85'(352*5$00,(57³DXIGHP%LOGVFKLUP
angezeigt wird. Diese Meldung bestätigt, dass die
gewählte MEINE TASTE jetzt mit der gewünschten
Funktion verbunden ist.
Gebrauch von Meiner Taste 2 (***)
Die Hauptfunktion der Taste ist das Umschalten
zwischen DVB-T, DVB-C und DVB-S Signalen. Wenn Sie
Ä0(,1(7$67(³HLQLJH6HNXQGHQODQJJHGUFNWKDOWHQ
N|QQHQ6LHHLQH)XQNWLRQHLQVWHOOHQZLHLQÄ0HLQH7DVWH
³ EHVFKULHEHQ %LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV ZHQQ VLH GLH
,QVWDOODWLRQ]XPHUVWHQ0DOGXUFKIKUHQÄ0(,1(7$67(
³]XU6WDQGDUWIXQNWLRQ]XUFNNHKUWXQG]ZLVFKHQ'9%7
DVB-C und DVB-S Signalen umschaltet.
Vorbereitung für den Gebrauch