ONKYO TX-8020B Fiche De Données
Es-
10
Conexión del receptor
Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica antes de realizar las conexiones.
El receptor le permite conectar dos conjuntos de altavoces.
Cuando se conectan dos conjuntos de altavoces, puede
seleccionar qué conjunto de altavoces emite el sonido o
utilizar ambos conjuntos para que emitan el sonido
simultáneamente. ( página 19 para obtener información
sobre “Altavoces A” y “Altavoces B”)
Cuando se conectan dos conjuntos de altavoces, puede
seleccionar qué conjunto de altavoces emite el sonido o
utilizar ambos conjuntos para que emitan el sonido
simultáneamente. ( página 19 para obtener información
sobre “Altavoces A” y “Altavoces B”)
• Al conectar un conjunto de altavoces a los terminales
SPEAKERS A o SPEAKERS B, o bien al conectar dos
conjuntos de altavoces a ambos terminales de altavoces
y emitir el sonido sólo desde uno de ellos, utilice
altavoces cuya impedancia sea de 4 a 16
conjuntos de altavoces a ambos terminales de altavoces
y emitir el sonido sólo desde uno de ellos, utilice
altavoces cuya impedancia sea de 4 a 16
Ω y configure
el ajuste de la impedancia de los altavoces en el
receptor en 4 o 6
receptor en 4 o 6
Ω ( página 12). Cuando la
impedancia del altavoz que se va a utilizar sea de menos
de 6
de 6
Ω, ajuste la impedancia de los altavoces en 4 Ω.
• Al conectar altavoces a ambos terminales SPEAKERS A
y SPEAKERS B y emitir el sonido desde ambos
conjuntos de altavoces simultáneamente, utilice altavoces
cuya impedancia sea de 8 a 16
conjuntos de altavoces simultáneamente, utilice altavoces
cuya impedancia sea de 8 a 16
Ω. Configure el ajuste de
impedancia de los altavoces en el receptor en 4
Ω.
• Lea las instrucciones incluidas con los altavoces.
• Preste especial atención a la polaridad del cableado de
• Preste especial atención a la polaridad del cableado de
los altavoces. Es decir, conecte los terminales positivos
(+) sólo a los terminales positivos (+), y los terminales
negativos (–) sólo a los terminales negativos (–). De lo
contrario, el sonido se emitirá desfasado y sonará mal.
(+) sólo a los terminales positivos (+), y los terminales
negativos (–) sólo a los terminales negativos (–). De lo
contrario, el sonido se emitirá desfasado y sonará mal.
• Evite utilizar cables de altavoz demasiado largos o
delgados, ya que podrían afectar a la calidad del sonido.
• Tenga cuidado de no cortocircuitar los cables
positivos y negativos. Si lo hace dañará el receptor.
• No conecte más de un cable a cada terminal de
altavoz. Si lo hace dañará el receptor.
• No conecte un altavoz a más de un par de terminales
de altavoz.
Nota:
Si realiza un ajuste incorrecto en los altavoces o en lo
valores de impedancia, es posible que se active el
circuito de protección integrado, lo que provocará que
los altavoces no emitan ningún sonido.
Si realiza un ajuste incorrecto en los altavoces o en lo
valores de impedancia, es posible que se active el
circuito de protección integrado, lo que provocará que
los altavoces no emitan ningún sonido.
1
Pele unos 15 mm de los
extremos del
aislamiento de los
cables de los altavoces y
retuerza los cables
pelados con firmeza, tal
como se muestra.
extremos del
aislamiento de los
cables de los altavoces y
retuerza los cables
pelados con firmeza, tal
como se muestra.
2
Desatornille el terminal.
3
Inserte totalmente el cable
pelado.
pelado.
4
Atornille el terminal con firmeza.
La siguiente ilustración muestra qué altavoz debería
conectarse a cada par de terminales.
conectarse a cada par de terminales.
Precauciones durante la conexión de
los altavoces
los altavoces
Conexión de los cables de los
altavoces
altavoces
15 mm
+
–
+
–
+
–
+
–
Receptor
Altavoz
derecho
Altavoz
izquierdo
Conjunto de
altavoces B
Conjunto de
altavoces A
Altavoz
derecho
Altavoz
izquierdo