BENDIX TCH-013-004 Manuel D’Utilisation
IMPORTANT! PLEASE READ
When working on or around a vehicle, the following general precautions should be observed.
1. Park the vehicle on a level surface, apply the parking brakes, and always block the wheels.
2. Stop the engine when working around the vehicle.
3. If the vehicle is equipped with air brakes, make certain to drain the air pressure from all reservoirs before
When working on or around a vehicle, the following general precautions should be observed.
1. Park the vehicle on a level surface, apply the parking brakes, and always block the wheels.
2. Stop the engine when working around the vehicle.
3. If the vehicle is equipped with air brakes, make certain to drain the air pressure from all reservoirs before
beginning ANY work on the vehicle.
4. Following the vehicle manufacturer’s recommended procedures, deactivate the electrical system in a manner
that removes all electrical power from the vehicle.
5. When working in the engine compartment the engine should be shut off. Where circumstances require that the
engine be in operation, EXTREME CAUTION should be used to prevent personal injury resulting from
contact with moving, rotating, leaking, heated, or electrically charged components.
contact with moving, rotating, leaking, heated, or electrically charged components.
6. Always wear safety glasses.
7. Do not attempt to install, remove, disassemble or assemble a component until you have read and thoroughly
7. Do not attempt to install, remove, disassemble or assemble a component until you have read and thoroughly
understand the recommended procedures. Use only the proper tools and observe all precautions pertaining to
use of those tools.
use of those tools.
8. Components with stripped threads or damaged parts should be replaced rather than repaired. Repairs
requiring machining or welding should not be attempted unless specifically approved and stated by the
vehicle or component manufacturer.
vehicle or component manufacturer.
9.
Prior to returning the vehicle to service, make certain all components and systems are restored to their proper
operating condition.
operating condition.
MOVING THE ANTILOCK CONTROLLER GROUND
1.
Lift the access panel at the rear of the coach and locate the voltage box on the driver’s side of the
compartment (see figure 1).
compartment (see figure 1).
Bus Bar in
Voltage Box
Spade Connector
Controller Ground
Wires (2)
Figure 2
Removing Spade Connector From Bus Bar
2.
Locate the spade connector, with two ground wires on it (generally on the second terminal of the lower bus
bar) and remove the spade connector from the bus bar (see figure 2). Verify that vehicle power to the
AntiLock controller is off by noting that the green LED on the AntiLock Controller is no longer illuminated
even though vehicle power is on.
bar) and remove the spade connector from the bus bar (see figure 2). Verify that vehicle power to the
AntiLock controller is off by noting that the green LED on the AntiLock Controller is no longer illuminated
even though vehicle power is on.