BENDIX TCH-013-013 Fiche De Données

Page de 2
Bulletin No: TCH-013-013 
Effective Date: 10/27/06 
Cancels: N/A 
Page: 2 of 2
Subject: Bendix
®
 Advanced ABS Systems: Repair and Calibration
©2006 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC   10/06.   All Rights Reserved.   Printed in U.S.A.
Reference Service Data Sheets:
EC-60
 ABS/ATC/ESP Controllers (Advanced Models)  .  .  .  . SD-13-4869 (BW2429)
TABS-6
 Trailer ABS Module   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . SD-13-4767 (BW2469)
ACom
®
 Diagnostics PC software.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  BW2329
(Free downloads available on www.mybendix.com)
ABS Repair and Diagnostics DVD .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  BW2538
Visit the Literature Center on www.bendix.com for free downloads of Service Data 
sheets or to order copies.
2. Yaw Rate/Lateral Acceleration Sensor Examples.
The Lateral Acceleration Sensor must be recalibrated as part of:
• 
Replacement of the sensor
• 
Repairs after an accident that may have led to damage of the yaw rate/lateral acceleration sensor
• 
Reinstalling the sensor anytime it is removed from the vehicle
Note: It is important that the small hole at the bottom of the Bendix
®
 YAS-60
™ 
yaw rate/lateral acceleration sensor 
is always open to the atmosphere.  For this reason, do not paint the YAS-60
.  If it is necessary to paint near the 
YAS-60
, remove the sensor from the vehicle.  When reinstalling the YAS-60
 to the vehicle after any maintenance 
or painting work that required its removal, always recalibrate it using Bendix ACom
 PC software (versions 5.3 or 
higher).  
TRUCK CHASSIS MODIFICATIONS
If the vehicle’s chassis components are altered (for example, a wheel base extension or reduction, tag axle 
addition or removal, a major body change such as conversion of a tractor into a truck, or an axle, suspension, or 
steering system component modifi cation) the basic ABS functionality may continue to be used, but advanced ABS 
features, such as the Bendix
®
 ESP
®
 system, must be disabled. See the appropriate Service Data sheet for more 
information.
ESP
®
 is a registered trademark of DaimlerChrysler and is used by Bendix Commercial Vehicle Systems LLC under license.