BENDIX BW2428 Manuel D’Utilisation

Page de 44
1
Standard Frame
Premium Frame
Premium Cab
Standard Cab
®
SD-13-4863
Bendix
®
 EC-60
 ABS / ATC Controllers (Standard & Premium)
FIGURE 1 - EC-60
 CONTROLLERS
Frame Mount
Cab Mount
INTRODUCTION
Bendix
®
 EC-60
 controllers are members of a family of electronic 
Antilock Braking System (ABS) devices designed to help improve 
the braking characteristics of air braked vehicles - including heavy 
and medium duty buses, trucks, and tractors.  ABS controllers are 
also known as 
Electronic Control Units (ECUs).
Bendix ABS uses wheel speed sensors, ABS modulator valves, and 
an ECU to control either four or six wheels of a vehicle.  By monitoring 
individual wheel turning motion during braking, and adjusting or 
pulsing the brake pressure at each wheel, the EC-60
 controller is 
able to optimize slip between the tire and the road surface.  When 
excessive wheel slip, or wheel lock-up, is detected, the EC-60
 
controller will activate the Pressure Modulator Valves to simulate 
a driver pumping the brakes.  However, the EC-60
 controller is 
able to pump the brakes on individual wheels (or pairs of wheels), 
independently, and with greater speed and accuracy than a driver.
In addition to the ABS function, premium models of the EC-60
 
controller provide an 
Automatic Traction Control (ATC)  feature.  
Bendix ATC can improve vehicle traction during acceleration, and 
lateral stability while driving through curves.  ATC utilizes 
Engine 
Torque Limiting (ETL) where the ECU communicates with the 
engine’s controller and/or 
Differential Braking (DB) where individual 
wheel brake applications are used to improve vehicle traction.
Premium EC-60
 controllers have a drag torque control feature 
which reduces driven-axle wheel slip (due to driveline inertia) by 
communicating with the engine’s controller and increasing the 
engine torque.
TABLE OF CONTENTS 
PAGE
General System Information
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ECU Mounting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EC-60
 Controller Hardware Configurations  . . 3
EC-60
 Controllers with PLC . . . . . . . . . . . . . . 3
EC-60
 Controller Inputs  . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ABS Off-Road Switch and Indicator Lamp . . . . 4
EC-60
 Controller Outputs . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Power-Up Sequence  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ABS Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6
ATC Operation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dynamometer Test Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Automatic Tire Size Calibration  . . . . . . . . . . . . 9
ABS Partial Shutdown  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
System Reconfiguration
EC-60
 Controller System Reconfiguration . . 10
Troubleshooting
General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Blink Codes and Diagnostic Trouble Codes . . 12
Using Hand-Held or PC-based Diagnostics . . 15
Diagnostic Trouble Codes:
     Troubleshooting Index . . . . . . . . . . . . . . . . 17
     Trouble Code Tests  . . . . . . . . . . . . . . .18 - 27
Connectors and Harnesses . . . . . . . . . . .28 - 31
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 - 34
Wiring Schematics . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 - 40
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Appendix: J1587 SID and FMI Codes  . . . .42-44
See SD-13-4869 for Advanced Controllers
Two Connectors Are Used
Three Connectors Are Used.
(If all four connectors are in use - see the 
Advanced SD sheet SD-13-4869)