Simrad SIMRAD HS50 Manuel D’Utilisation

Page de 63
INSTALLATION 
20221081 / F 
17
 
Display unit cable 
The 15 m cable to the Processing unit has connector only at the 
Display unit end. Optional extensions cable (10 m) is available 
and has a male and a female connector. 
The connector is of crimp type. It can be easily disassembled, if 
desired for ease of installation. The extracting tool (p.no. 
44161792) may be ordered from Simrad. 
HOW TO REMOVE PINS:
Extraction tool
Pull the wire
Insert tool in slot
 
See the table below for pin configuration and color code for this 
cable. DO NOT MIX THE PINS AND THE CABLE COLORS! 
Note! 
Apply a thin layer of pure Vaseline on the connector threads 
and make sure the connectors are properly secured to the 
receptacle by the coupling ring. The connectors are weather 
proof according to IP56, when properly installed. The plug must 
be fitted with the plastic cap to keep the connector free of dirt 
and moisture. A separate screw cap for the Display unit comes 
as part of the installation kit. 
 
Display Unit Cable 
Processing 
Unit 
Cable 
pairs 
Color 
code 
Connect
or pin 
Terminal 
pin 
1
st
 pair 
Pink 
PWR 
 Grey 
GND 
2
nd
 pair 
Brown 
Bus– 
 White 
Bus+ 
3
rd
 pair 
Yellow 
POWC 
 Green 
ALARM 
5
4
2
1
6
FRONT VIEW
3
 
Note! 
For installations that require special cable length, contact your 
Simrad distributor for information.