Simrad AUTOPILOT SYSTEM AP50 Manuel D’Utilisation

Page de 188
Operation 
20221032B
 31 
 270°
OK? Press NAV
340.
7
Gyro1
  70°
 
01
RUDDER
WP:       SIMRAD
BWW :
Chg :
 
The upper half of the prompt display shows the name of the next 
waypoint (WP), the bearing to the waypoint (BWW), and the 
required course change (Chg) with the direction in which the 
vessel will turn. 
The lower left portion shows the compass heading and the lower 
right portion shows the rudder angle and port direction. 
NAV
SETUP
 
Press NAV to accept the first waypoint as the location to steer 
towards. The autopilot turns the boat onto the new course. 
NEXT WP
SIMRAD
340.
7
Gyro1
340°
GPS1
CTS
XTE
.000
NM
BPW
DST
340
25
NM
°T
 
Display information: 
•  NAV mode 
•  Course To Steer (CTS): 340° is set internally in the autopilot 
to steer the boat along the track 
•  Nav source: GPS1. The boat is located on the track 
•  Cross Track Error (XTE): 0.000 nautical mile 
Note ! 
For Cross Track Error, the number of decimals shown 
depends on the output from the chart plotter. Three decimals 
give a more precise steering.  
•  Compass heading from Gyro1: 340.7° 
•  Next waypoint: Simrad 
•  Bearing from the current position to the next waypoint 
(BPW): 340° 
•  Distance to this waypoint:  25 nautical miles 
Route Navigation 
When operating the AP50 in NAV mode to automatically steer 
through a route of waypoints, the AP50 will steer to the first 
waypoint in the route after you accept the first waypoint as the 
location to steer towards. 
NEXT WP
WP2
OK? press NAV
Gyro1
 035°
 
BWW
WP:       WP2
100°
Chg.
135.
7
BPW
DST
102
02.2
NM
°T
 
If you use a GPS/Chart plotter, the AP50 will, when you arrive 
at the waypoint, output an audible alarm and display an alert 
screen with the proposed new course information. If the required 
course change is more than 10
°, you will need to verify that the 
upcoming course change is acceptable. 
NAV
SETUP
 
Verification is performed by pressing the NAV button or turning 
the course knob after the alert screen is displayed. If an external 
alarm unit (optional) is connected to the AP50 system, an alarm 
is given after 5 seconds. If no verification is received, the AP50 
will continue on the current set course in NAV mode.