Sanyo DVR-S120 Manuel D’Utilisation

Page de 40
22
Recording Video from Other AV Equipment
Video output from video cameras and other AV equipment can be recorded 
on the DVD recorder.
NOTE:
Prepare other AV equipment in advance, and prepare the equipment 
for playback. ("Connecting to a video deck and other recording equip-
ment" page 12)
-  Only Audio input cannot be recorded without entering a Video 
signal.
 Almost all videos and DVD software on sale have copy-protection. 
You cannot record them using this unit.
-   Video games cannot be recorded.
1.  Turn the TV on and select input from the DVD recorder. (For details 
on operation methods, refer to your TV’s manual.)
2. Press 
rOPEN/CLOSE to open the disc tray, and place the disc with 
the label facing up on the disc tray. Press rOPEN/CLOSE to close 
the disc tray.
3.  When the disc menu is displayed for DVD+RW discs, either move to 
"Empty Title" using 8 or 2, or specify a position when overwriting 
an already recorded program.
NOTE:
For details on how to specify the overwrite recording position, "Inserting 
New Recording on a DVD+RW" (See page 22).
4. Press 
REC MODE to specify the recording mode (picture quality).
5. Press 
CH/INPUT + or - to select the input from the AV equipment 
to record.
AV2
08:13
21:00
Current channel / selected input
6.  Start playback on the other equipment.
7.  Press the TV buttons to display the video from the other equipment 
on the TV screen.
8. Press 
RECq to start recording.
Inserting New Recordings on a DVD+RW
With DVD+RW discs, you can specify a video title already recorded to disc 
and overwrite that title. Note, however, that if you overwrite with content 
that is longer than the previously recorded content, other following content 
will also be overwritten.
1.  Select the title on the disc menu.
2. Press 
the 
k button to play the title.
3.  Find where you want to insert the new recording.
4. Press 
e at the position where the new recording to go.
5. Press 
REC MODE to select the record mode. Start recording as usual 
by pressing RECq on the remote control.
6.  The "Title Overwrite" screen is displayed. Select "OK to Overwrite 
Title" and press the k button.
Cancel
OK to Overwrite Title
Title Overwrite
 
The new recording will be inserted.
7.  Stop recording with e.
SAT Record (Automatic recording from 
Satellite Receiver)
In the case of equipment (e.g. satellite receiver) connected to the AV2 Scart 
terminal on the rear panel on which timer recording is possible, video can 
be recorded synchronized with the start of the broadcast without having 
to reserve recording on the DVD recorder.
NOTE:
-  To use this feature, the "SAT Record" setting item for recording in 
System Menu must be set in advance.
- Press 
SYSTEM MENU to display the System Menu. Make sure that 
the "Recording" item is set to "AV2" using 8 or 2.
Recording Options
Video
Sound
Feature
Language
Recording
Setup
SP
Record Mode
Standard
Filter Mode
Off
Auto chaptars
AV2
OK
SAT Record
Language 1
Dual Language
 
If this item is not set, see “Recording Settings” on page 34.
Reserve recording on the AV equipment connected to the AV2 Scart 
terminal, and set the satellite tuner ready for recording.
DVR_S120_INS_MANUAL.indd   22
DVR_S120_INS_MANUAL.indd   22
5/19/2005   11:54:24 AM
5/19/2005   11:54:24 AM