Philips SCM4327 Manuel D’Utilisation
11
ESP
AÑOL
– El cable USB o la clavija de conector están dañados.
• Sustituya el cable USB o la clavija de conector.
– La clavija de conector utilizada no es la correcta.
• Compruebe la clavija de conector y sustitúyala si fuera
• Sustituya el cable USB o la clavija de conector.
– La clavija de conector utilizada no es la correcta.
• Compruebe la clavija de conector y sustitúyala si fuera
necesario.
– Se está utilizando un cable USB o una clavija de conector no
incluidos con el dispositivo.
• Sustitúyalos por el cable USB o la clavija incluidos con el
dispositivo.
– Problemas con el circuito eléctrico del cargador USB para el
coche.
• Lleve el cargador USB para el coche al distribuidor local.
8
Mantenimiento
• Utilice un paño suave y sin pelusa para limpiar la parte
exterior del cargador USB para el coche. No utilice
productos químicos abrasivos, disolventes de limpieza ni
detergentes fuertes.
productos químicos abrasivos, disolventes de limpieza ni
detergentes fuertes.
• Si se produce algún problema con el cargador USB para
el coche o alguno de sus accesorios, lleve el cargador y
el accesorio en cuestión al distribuidor local.
el accesorio en cuestión al distribuidor local.
9
¿Necesita ayuda?
A
A y
yu
ud
daa e
en
n llíín
ne
eaa:: w
ww
ww
w..p
ph
hiilliip
pss..c
co
om
m//w
we
e ll c
c o
o m
m e
e
Para obtener ayuda interactiva y conocer las respuestas a
las preguntas más frecuentes.
las preguntas más frecuentes.
10
Compatibilidad con FCC
Este dispositivo cumple con la sección 15 del reglamento
de la FCC.
de la FCC.
El funcionamiento depende de estas dos condiciones:
este dispositivo no debe causar interferencias
perjudiciales y
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
que reciba, incluso aquéllas que puedan causar un
funcionamiento no deseado.
perjudiciales y
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
que reciba, incluso aquéllas que puedan causar un
funcionamiento no deseado.
P
P rre
ec
caau
uc
ciió
ón
n::
El manual del usuario o el manual de instrucciones de
un radiador intencionado o no debe prevenir al usuario
de que los cambios y las modificaciones sin la
aprobación expresa de la parte responsable del
cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario
para manejar el equipo.
un radiador intencionado o no debe prevenir al usuario
de que los cambios y las modificaciones sin la
aprobación expresa de la parte responsable del
cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario
para manejar el equipo.
E
Ejje
em
mp
pllo
o::
A
A d
d v
ve
e rrtte
en
nc
ciiaass::
Los cambios o las modificaciones que se realicen en el
equipo sin la aprobación expresa de Philips Consumer
Lifestyle, 1881, Route 46 West, Ledgewood, NJ, 07852,
pueden anular la autorización de la FCC para manejar
el equipo.
equipo sin la aprobación expresa de Philips Consumer
Lifestyle, 1881, Route 46 West, Ledgewood, NJ, 07852,
pueden anular la autorización de la FCC para manejar
el equipo.
2
2
1
1
SCM4380_27 05-03-2008 15:47 Pagina 11