Panasonic Arbitrator 360 Mode D’Emploi
F-2
FRANÇAI
S
Table des matières
Lire ces informations en premier ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accessoires fournis (AJ-PCD20P/AJ-PCD20E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pièces et leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accessoires fournis (AJ-PCD20P/AJ-PCD20E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pièces et leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pour connecter un lecteur P2 à un ordinateur
personnel pour une utilisation externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pour monter le lecteur P2 dans l’emplacement 5 pouces
d’un ordinateur personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
personnel pour une utilisation externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pour monter le lecteur P2 dans l’emplacement 5 pouces
d’un ordinateur personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1) Avant l’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2) Installation du pilote IEEE1394b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3) Confirmation d’installation du pilote IEEE1394b . . . . . . . . . . . . . . . 11
2) Installation du pilote IEEE1394b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3) Confirmation d’installation du pilote IEEE1394b . . . . . . . . . . . . . . . 11
Windows, Windows 2000, Windows XP et Windows Vista sont des marques
commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis.
Macintosh et Mac OS X sont des marques commerciales de Apple Computer, Inc.
aux États-Unis.
Les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales ou
marques déposées des sociétés respectives.
commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis.
Macintosh et Mac OS X sont des marques commerciales de Apple Computer, Inc.
aux États-Unis.
Les autres noms de sociétés et de produits sont des marques commerciales ou
marques déposées des sociétés respectives.
z Dans le cadre de ce manuel d’installation, Microsoft
®
Windows
®
, Windows
®
2000, Windows
®
XP
Professional et Windows
®
Vista Business sont appelés “Windows”, “Windows 2000”, “Windows
XP Professional” et “Windows Vista Business” respectivement.
z De même, dans ce manuel d’installation, Macintosh
®
et Mac OS
®
X sont appelés “Macintosh” et
“Mac OS X” respectivement.
Informations logicielles pour ce produit
Informations destinées au client : Ce produit contient un logiciel associé à la licence publique
générale (GPL) et à la licence publique générale limitée (LGPL) GNU ; les clients ont donc le droit
de télécharger, modifier et redistribuer le code source de ce logiciel.
générale (GPL) et à la licence publique générale limitée (LGPL) GNU ; les clients ont donc le droit
de télécharger, modifier et redistribuer le code source de ce logiciel.
Les descriptions de licences GPL et LGPL sont disponibles dans le CD-ROM accompagnant ce
caméscope. Ouvrez le dossier nommé \LDOC. (La description est l’originale de la licence (rédigée
en anglais)). Pour télécharger le code source concerné, accédez aux sites Web
caméscope. Ouvrez le dossier nommé \LDOC. (La description est l’originale de la licence (rédigée
en anglais)). Pour télécharger le code source concerné, accédez aux sites Web
http://panasonic.biz/sav/.
À noter que nous ne pouvons pas répondre à toutes les questions que vous pouvez vous poser sur le
contenu, etc. d’un code source quelconque que vous auriez obtenu sur le site Web mentionné ci-dessus.
contenu, etc. d’un code source quelconque que vous auriez obtenu sur le site Web mentionné ci-dessus.
AJ-PCD20G(VQT0X89-2).book 2 ページ ２００８年９月３日 水曜日 午前１１時４９分